Ir para conteúdo
Sandweiler, Luxembourg
Ligar
WhatsApp
InícioSetoresRestaurante & food
Porta de lâminas Hörmann no acesso de entregas de um restaurante
SETOR - RESTAURANTE & FOOD

Portas industriais
restaurante & food service

HACCP EN ISO 22000 2,0 m/s U = 0,51 W/m²K instalada Inox 304

A sua cozinha trabalha a plena capacidade durante o serviço? A sua câmara fria perde o frio a cada passagem de cozinheiro? O seu cais de entrega traseiro não tem espaço para uma seccional? A Fermelux equipa restaurantes, serviços de catering, cozinhas centrais e food courts no Luxemburgo com portas Hörmann conformes HACCP - desde o Rolltor DD de ocupação reduzida até à SPU 67 Thermo hermética para congelador profissional, passando pela V 5030 SEL que separa a cozinha quente da câmara fria e abre a 2,0 m/s.

Seg-Sexassistência 8h-12h / 13h-17h
2,0 m/sabertura porta rápida
2007ano de fundação da Fermelux
Porta de lâminas Hörmann no acesso de entregas de um restaurante
PORQUÊ A FERMELUX PARA O SEU FOOD SERVICE

Pensado para o ritmo da cozinha

Uma cozinha profissional não é um armazém: as exigências são específicas. HACCP, cadeia de frio sem interrupção, fluxo de cozinheiros durante o rush, limpeza com alta pressão diária, sala de serviço a 3 metros - cada porta tem de aguentar tudo isto sem falhar. Dimensionamos cada instalação segundo os seus serviços reais, não segundo um catálogo genérico.

Cadeia de frio - zero rutura tolerada

Em food service, uma rutura de cadeia de frio significa perdas de produto, um risco sanitário e uma não conformidade HACCP. A SPU 67 Thermo com ThermoFrame atinge U = 0,51 W/m²K com a porta instalada e fecha hermeticamente sobre congelador -20 °C. Combinada com uma V 5030 SEL como câmara de compensação interior, evita 30 a 40 % de perdas térmicas em comparação com uma instalação simples.

Fluxo de cozinheiros 200 a 400 passagens/serviço

Durante o rush (12h-14h e 19h-22h), os cozinheiros encadeiam idas e voltas entre câmara fria / cozinha quente. Uma V 5030 SEL abre a 2,0 m/s - muito mais rápido do que uma seccional padrão - com deteção automática. O cozinheiro não abranda, a porta abre-se antes de ele chegar, volta a fechar-se imediatamente depois. Zero perda de frio, zero perda de tempo.

HACCP - separação limpo / sujo

A norma EN ISO 22000 exige a separação estrita dos circuitos limpos e sujos. As nossas portas flexíveis V 5030 SEL permitem organizar a marcha em frente (receção → armazenamento → preparação → confeção → empratamento → serviço) sem cruzamento de fluxos. Juntas antipragas ao solo, estanquidade a insetos voadores, superfícies laváveis com água e detergente ou lixívia.

Limpeza intensiva com alta pressão

Uma cozinha profissional é lavada com lança de alta pressão todas as noites. Aço pintado? Corrosão garantida em 6 meses. As nossas portas de restaurante são fornecidas com base da porta em inox 304 (resiste a água, vapor, vinagre, lixívia), ou painéis de alumínio anodizado para as portas seccionais. Garantia Hörmann até 10 anos (segundo as condições Hörmann), mesmo num ambiente húmido agressivo.

Silenciosas - sala de serviço próxima

Na maioria dos restaurantes, a cozinha está a menos de 5 metros da sala. Uma porta ruídosa é uma experiência de cliente degradada. Equipamos as V 5030 SEL com roletes silenciosos de 2 componentes e motorizações com arranque progressivo. Os clientes não ouvem nada - o senhor, ouve o serviço a funcionar.

Manutenção fora de serviço - 15h-17h

Não pode haver interrupção do serviço de almoço ou de jantar para uma revisão. A Fermelux agenda as manutenções entre as 15h e as 17h (entre os dois serviços), por marcação. Uma porta avariada antes do rush? Assistência de segunda a sexta-feira (8h-12h / 13h-17h) pelo +352 691 545 407, intervenção rápida conforme disponibilidade; fora deste horário, apenas no âmbito de um contrato de manutenção específico.

NÚMEROS-CHAVE RESTAURANTE & FOOD

O dimensionamento food service

Dados de terreno recolhidos nas cozinhas profissionais luxemburguesas equipadas pela Fermelux - restaurantes tradicionais, cozinhas centrais, serviços de catering topo de gama e food courts. Cada número serve ao dimensionamento preciso do seu projeto.

Fluxos de serviço
Restaurante tradicional 80 refeições100 - 200 passagens/serviço
Cervejaria 150 refeições200 - 300 passagens/serviço
Catering de eventos150 - 300 ciclos/dia
Cozinha central 1 500 refeições/dia300 - 600 ciclos/dia
Food court banca ativa250 - 400 passagens/serviço
Temperaturas controladas
Cozinha quente em serviço25 - 30 °C
Câmara fria positiva (carnes/lacticínios)2 - 8 °C
Reserva de frutas & legumes8 - 12 °C
Congelador profissional-18 a -20 °C
Perdas de frio evitadas (porta rápida câmara)30 - 40 %
Velocidades & produtividade
Seccional padrão0,19 m/s
Seccional rápida (WA 500 FU)1,0 m/s
V 5030 SEL interior de cozinha2,0 m/s
Tempo abertura completa (vão 2,5 m)≈ 1,3 seg
Ganho vs seccional padrão≈ x10 mais rápida
Higiene & durabilidade
Utilização V 5030 SELIntensiva
SPU 67 Thermo - transmitânciaU = 0,51 W/m²K instalada (ThermoFrame)
Base da porta inox 304Anticorrosão H2O/vapor
Juntas EPDM tripla lábioEstanquidade a pragas
Conformidade HACCPEN ISO 22000
COMBINAÇÃO RECOMENDADA

O trio restaurante Hörmann

Um restaurante ou uma cozinha central bem dimensionada combina 3 famílias de portas que resolvem, cada uma, um problema de negócio distinto: entregas traseiras (ocupação), separação quente/frio (fluxo de serviço), acesso a congelador (estanquidade térmica). Instalamos as 3 de forma coerente, comandadas independentemente mas integráveis num GTC se necessário.

Cortina de lâminas Hörmann Rolltor DD para cais de entrega traseiro de restaurante no Luxemburgo
Cais de entrega

Rolltor DD

(Industrie-Rolltor DD Decotherm)

Cortina de lâminas Decotherm com motorização direta integrada no eixo - ocupação lateral reduzida, ideal para cais de entrega traseiros apertados dos restaurantes do centro da cidade (Cidade do Luxemburgo, Esch, Differdange). Acolhe os camiões de catering e entregas diárias de frutas/legumes/carnes sem consumir o espaço interior útil.

  • › Lâminas Decotherm
  • › Até 12 m
  • › Ocupação reduzida
  • › Aço galvanizado
Porta rápida flexível Hörmann numa unidade de produção alimentar
Separação cozinha

V 5030 SEL

(V 5030 SEL porta rápida)

A porta rápida flexível interior que separa a câmara fria da cozinha quente: 2,0 m/s, lona SoftEdge que se reencaixa automaticamente após uma colisão de carro de serviço, concebida para utilização intensiva. Deteção automática dos cozinheiros, fecho imediato, zero perda de frio entre duas passagens.

  • › 2,0 m/s
  • › SoftEdge
  • › Uso intensivo
  • › Lona lavável
  • › Deteção automática
Porta seccional Hörmann SPU 67 Thermo para congelador profissional -20 °C em cozinha central
Congelador pro

SPU 67 Thermo

(SPU 67 Thermo)

A porta seccional de alto isolamento para o acesso ao congelador profissional -20 °C: lamelas de 67 mm termicamente separadas, tripla junta EPDM, U = 0,51 W/m²K com a porta instalada e ThermoFrame. Fecha hermeticamente, preserva o congelador, evita a formação de gelo e perdas de produto. Base da porta em inox 304 anticorrosão.

  • › 67 mm PU
  • › U = 0,51 instalada
  • › Tripla junta EPDM
  • › 200k ciclos (opção)
  • › Inox 304
MOTORIZAÇÃO & COMANDO

Motorizações para fluxos de serviço

Em food service, a motorização tem de ser silenciosa, rápida, fiável em utilização intensiva e compatível com a lavagem com alta pressão. Escolhemos sistematicamente motorizações IP54 no mínimo e arranques progressivos para preservar sala e mecânica.

Motorizações recomendadas

WA 500 FU

Motorização em eixo com variador de frequência para SPU 67 Thermo de acesso a congelador. Arranque progressivo (zero estalido), até 1,0 m/s, 25 ciclos/h (30 com serviço reforçado), IP54. O bom compromisso velocidade / silêncio / durabilidade para as cozinhas centrais.

  • › Variador FU
  • › 1,0 m/s
  • › 25-30 ciclos/h
  • › IP54

Motorização V 5030 integrada

Motorização dedicada Hörmann para porta rápida flexível V 5030 SEL - integrada no cofre, 2,0 m/s, deteção radar/laço, reposição automática após impacto SoftEdge. Compatível com lavagem direta a jato IP65.

  • › 2,0 m/s
  • › IP65
  • › Reset SoftEdge
  • › Radar + laço

Rolltor DD direto

Motorização tubular integrada no eixo do Rolltor - ocupação lateral reduzida, totalmente em inox, adaptada aos ambientes húmidos e salgados das cozinhas de peixaria ou serviços de catering do mar.

  • › Tubular
  • › Inox
  • › Ocupação reduzida
  • › IP54
Comando & segurança de cozinha
Radares de deteção de cozinheiro
Deteção automática do cozinheiro que se aproxima com as mãos ocupadas, abertura antecipada. Não é preciso tocar na porta - higiene respeitada.
Laços indutivos de piso
Deteção de carros de serviço em inox (carros planos quentes, carros de empratamento). Abertura garantida mesmo em horas de ponta.
Botões de emergência inox
Comandos manuais IP65, inox 304, compatíveis com lavagem. Para os casos em que a abertura automática está desativada (limpeza).
Integração GTC de cozinha
Reporte de estado ao seu GTC de cozinha (temperatura câmara fria, alarmes, estatísticas). Manutenção preditiva.
ESTUDO GRATUITO

A sua cozinha profissional, estudada no local

Um dos nossos técnicos desloca-se ao seu restaurante, catering ou cozinha central para levantar os fluxos de serviço, medir os vãos e identificar as exigências HACCP e térmicas. Recebe um dimensionamento preciso com 3 opções de gama, em orçamento gratuito e rápido.

NORMAS & CONFORMIDADE

Conforme às normas food service

Uma cozinha profissional está sujeita a um quadro regulamentar estrito no Luxemburgo - HACCP, DGAL, ministério da Saúde, diretiva Máquinas. As nossas instalações são entregues com certificado CE, registo de manutenção e dossier de higiene utilizável nas auditorias.

EN ISO 22000 - Segurança alimentar

Referencial internacional HACCP. As nossas portas permitem a separação dos circuitos limpos/sujos e são laváveis segundo as exigências. Dossier de higiene fornecido.

EN ISO 22000:2018

Regulamento (CE) 852/2004 - Higiene alimentar

Pacote higiene europeu. Exigências sobre os materiais em contacto com os alimentos, ventilação, separação de zonas. Controlado pelo ministério da Saúde LU.

Regulamento (CE) n.º 852/2004

DGAL Luxemburgo - Direção da Saúde

Controlos do ministério da Saúde grão-ducal para estabelecimentos de restauração coletiva, cozinhas centrais e serviços de catering. Certificado de conformidade dos equipamentos fornecido.

Lei alterada de 25 de setembro de 1953

EN 13241 - Portas industriais

Norma produto que abrange segurança, desempenhos e marcação CE. Obrigatória para qualquer porta industrial motorizada colocada no mercado europeu.

EN 13241:2003+A2:2016

EN 12453 - Segurança de utilização

Define forças de fecho, limitações e dispositivos antiesmagamento. Particularmente crítico em cozinha onde os cozinheiros circulam com as mãos ocupadas.

EN 12453:2017

EN 12428 - Transmitância térmica

Método de cálculo do coeficiente U para portas industriais. Referencial para a conformidade de câmaras frias e congeladores profissionais.

EN 12428:2013
CASOS DE USO DE TERRENO

4 configurações food service tipo

Estes cenários baseiam-se em instalações reais que equipámos no Luxemburgo - restaurantes com estrela, cervejarias, cozinhas centrais, food courts. Cada configuração é adaptável às suas exigências exatas.

Restaurante gastronómico 60 refeições

Restaurante com estrela no centro da Cidade do Luxemburgo, 2 serviços/dia, mise en place intensiva, abastecimentos diários de produtos frescos. Cais traseiro estreito, cozinha compacta, sala a 4 m do passe.

1× Rolltor DD cais traseiro (ocupação reduzida) + 1× V 5030 SEL separação câmara fria/cozinha quente (roletes silenciosos) + 1× SPU 67 Thermo acesso congelador. Orçamento sob orçamento gratuito.

Cozinha central coletiva 1 500 refeições/dia

Central de produção tipo Convivio/Kichechef que fornece cantinas escolares, lares e empresas luxemburguesas. 5 serviços de preparação, HACCP estrito, marcha em frente obrigatória, auditoria DGAL trimestral.

2× Rolltor DD cais de receção + 4× V 5030 SEL câmaras de compensação entre zonas HACCP (receção / armazenamento / preparação / alotização) + 2× SPU 67 Thermo acesso a congeladores -20 °C. Orçamento sob orçamento gratuito.

Catering de eventos topo de gama

Serviço de catering tipo Steffen / Niessen, produção em oficina, entregas de eventos. Idas e voltas diárias de camiões frigoríficos, câmaras frias em contínuo, respeito rigoroso da cadeia de frio para bufetes e coquetéis.

1× Rolltor DD cais de camião frigorífico + 2× V 5030 SEL entre oficina quente e câmara fria + 1× SPU 67 Thermo congelador -20 °C para sobremesas e produtos congelados. Manutenção 4 visitas/ano.

Food court em pavilhão comercial

Food court tipo pavilhão alimentar com 8 a 12 bancas ativas, zona de produção comum, câmaras frias partilhadas, fluxos de clientes e de pessoal de cozinha distintos.

1× Rolltor DD receção comum + 2× V 5030 SEL acesso à zona de produção desde o público + 1× SPU 67 Thermo câmara fria partilhada. Controlo de acesso BiSecur por banca operadora.
OPÇÕES CRÍTICAS FOOD SERVICE

As opções que fazem a diferença

Estas 12 opções não são gadgets - resolvem problemas de terreno que vemos todos os dias nas cozinhas profissionais luxemburguesas. Cada uma responde a uma exigência HACCP, térmica ou de serviço.

Base da porta inox 304
Chapa inox 304 em 500 mm, resiste à água, ao vapor, ao vinagre, à lixívia e à lavagem com alta pressão. Vida útil da porta multiplicada por 2 em cozinha.
Tripla junta EPDM alimentar
Juntas perimetrais EPDM de qualidade alimentar, tripla lábio, resistem a -30 °C. Estanquidade térmica + estanquidade a pragas (insetos, roedores) conformes HACCP.
ThermoFrame congelador
Perfil de aro com corte térmico: na SPU 67 Thermo, o U passa de 0,62 para 0,51 W/m²K (porta instalada). Indispensável em congelador -20 °C para atingir este valor.
Lona V 5030 lavável água/lixívia
Lona poliéster revestida a PVC de qualidade alimentar, lavável com água e lixívia diluída. Obrigatória para passar as auditorias DGAL.
Deteção radar sem contacto
Abertura automática sem tocar na porta - higiene respeitada. Sem contaminação cruzada das mãos dos cozinheiros através de um botão partilhado.
Roletes silenciosos 2 componentes
Funcionamento mais silencioso em porta seccional. Indispensável quando a sala de serviço está a menos de 5 m da porta (quase sempre num restaurante).
Cortina de ar complementar
Ventilador de alta velocidade acima da porta do congelador, barreira térmica ativa durante aberturas longas. Complemento perfeito à SPU 67 Thermo.
Botão de emergência inox IP65
Comando manual inox 304 IP65, resiste à lavagem direta a jato. Para fecho de emergência ou ciclos de limpeza.
Indicador de estado porta câmara fria
Indicador LED vermelho/verde reportado na cozinha, indica o estado da porta da câmara fria sem deslocação. Poupança de tempo em pleno serviço.
Fecho programado noturno
Relógio integrado, fecho automático e bloqueio à hora de fim de serviço. Segurança de instalações sem ato voluntário do chef.
Proteção lateral anticarro
Batentes de borracha em inox ao solo, impedem que os carros de empratamento embatam nos painéis. Investimento rentabilizado logo no primeiro incidente evitado.
Contrato de manutenção fora de serviço
Visitas agendadas 15h-17h (entre os 2 serviços), por marcação. Nunca há interrupção durante o rush.
ORÇAMENTO INDICATIVO

Quanto custa uma cozinha equipada

Cada projeto é calculado sob orçamento gratuito para uma porta instalada (entrega, montagem, ligação elétrica, entrada em serviço, documentação CE e dossier de higiene). Excluído trabalho de construção civil e obras anexas. Para várias portas no mesmo local, é feito um orçamento global.

Entrada

Restaurante tradicional

Sob orçamento

1 V 5030 SEL separação cozinha/frio + 1 SPU padrão acesso congelador. Para restaurantes 60-100 refeições com cozinha compacta e fluxo moderado.

  • V 5030 SEL 2,0 m/s
  • SPU F42 congelador
  • Base inox 304
  • Radar de deteção
  • Entrada em serviço CE
Intermédio

Catering / cervejaria

Sob orçamento

Rolltor DD cais + 2 V 5030 SEL câmaras HACCP + SPU 67 Thermo congelador. O padrão dos serviços de catering e cervejarias luxemburguesas com 150-300 refeições.

  • Rolltor DD cais
  • 2× V 5030 SEL
  • SPU 67 Thermo
  • ThermoFrame
  • Roletes silenciosos
Premium

Cozinha central coletiva

Sob orçamento

Instalação completa multi-zonas HACCP: 2 Rolltor DD cais + 4 V 5030 SEL câmaras + 2 SPU 67 Thermo congeladores. Para centrais 1 000+ refeições/dia. Manutenção preventiva 1 ano incluída.

  • 2× Rolltor DD
  • 4× V 5030 SEL
  • 2× SPU 67 Thermo
  • Reporte GTC cozinha
  • Contrato manutenção 1 ano
  • Dossier HACCP

Orçamento gratuito e rápido após visita ao local no Luxemburgo

Pedir um orçamento food service
147
Avaliações Google
20+
Anos de experiência
4,7/5
Nota Google
5 anos
Garantia motor Hörmann (máx.)
10 anos
Garantia porta Hörmann (máx.)
Instalador autorizado Hörmann
Portas Roma
Portas com marcação CE · montagem EN 13241
Seguro RC profissional
FAQ
FAQ

Perguntas frequentes

Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.

Tem outra pergunta? Contacte-nos
Instalador autorizado Hörmann
Instalador oficial

Sim. As nossas portas Hörmann estão conformes ao regulamento (CE) 852/2004 e à EN ISO 22000. Os materiais em contacto com o fluxo alimentar (lonas em poliéster revestidas a PVC de qualidade alimentar, inox 304, juntas EPDM) são laváveis com água e lixívia diluída. Entregamos um dossier de higiene utilizável nas auditorias DGAL e nos controlos do ministério da Saúde grão-ducal - materiais, certificados, planos de manutenção.

FL
PRONTO PARA EQUIPAR A SUA COZINHA?

O seu food service dimensionado à medida pela Fermelux

Intervimos em todo o Grão-Ducado - Cidade do Luxemburgo, Esch-sur-Alzette, Differdange, Ettelbruck, Remich. Visita gratuita ao local, levantamento dos fluxos de serviço, dimensionamento HACCP, 3 opções de gama, orçamento completo gratuito e rápido.

Instalador autorizado Hörmann
Conformidade HACCP / DGAL
Manutenção fora de serviço
Assistência Seg-Sex
+352 35 53 78
Sem compromisso Orçamento gratuito e rápido Visita gratuita

Personalizar as suas preferências

Escolha os cookies que aceita, categoria a categoria. Os cookies necessários estão sempre ativos: sem eles, o site não funciona corretamente. Os restantes só são colocados com o seu consentimento. Política de cookies

Sempre ativos

Indispensáveis ao funcionamento do site: memorizam a sua escolha de cookies. Não são utilizados para medição de audiência nem para publicidade.

Ajudam-nos a perceber como o site é utilizado (páginas vistas, percursos, pedidos enviados) para o melhorar. As estatísticas são agregadas.

Permitem medir a eficácia dos nossos anúncios (saber que um pedido resulta de um anúncio) e mostrar-lhe os nossos anúncios nessas plataformas. Ao enviar um pedido, os seus dados de contacto (e-mail, telefone, nome próprio, apelido, localidade) podem ser-lhes transmitidos de forma cifrada (hash) para associar o pedido ao anúncio.