Porta seccional
industrial vidrada
As ALR F42 Glazing e ALR 67 Thermo Glazing são as portas seccionais industriais totalmente vidradas da Hörmann. Aro em alumínio, painéis de vidro ESG verdadeiro, até 3 330 mm de largura sem montante vertical. Máximo de luz natural em armazém ou showroom com a mecânica da gama industrial: até 50 000 ciclos na versão standard, 200 000 com o equipamento de longa duração opcional. A ALR 67 Thermo Glazing atinge U = 1,7 W/(m²K) com a porta instalada, vidro duplo climático (Klimadoppelscheibe) e ThermoFrame.
Luz natural e estética arquitetónica
A gama ALR Glazing combina a transparência de uma fachada vidrada com a robustez de uma porta industrial Hörmann. Uma escolha procurada pelos concessionários automóveis, showrooms e gabinetes de arquitetura luxemburgueses que querem deixar entrar a luz sem abdicar da durabilidade da SPU.
Transparência máxima
Aro ALR em alumínio fino e painéis de vidro ESG verdadeiro em toda a superfície. Até 3 330 mm de largura sem montante vertical - uma montra sem interrupção visual, ideal para expor viaturas, máquinas ou uma oficina ao olhar dos visitantes.
Isolamento U = 1,7 W/m²K (ALR 67)
A ALR 67 Thermo Glazing utiliza um aro de alumínio de 67 mm termicamente separado, um vidro duplo climático (Klimadoppelscheibe) e o ThermoFrame opcional. Resultado: U = 1,7 W/(m²K) na porta instalada (1,8 sem ThermoFrame) - o melhor isolamento da gama Hörmann ALR Glazing.
Até 200 000 ciclos (opção)
A mesma construção comprovada da SPU F42: molas de torção, roldanas e ferragens previstas para 50 000 ciclos na versão standard e 200 000 com o equipamento de longa duração opcional. A gama ALR não é um compromisso estético - é uma verdadeira porta industrial que suporta o uso diário de um concessionário ou quartel.
Até 5 500 × 4 000 mm
Dimensões que cobrem quase todas as necessidades em showroom e fachada vidrada. Largura 2 000 a 5 500 mm, altura até 4 000 mm. Sem montante vertical até 3 330 mm de largura; acima disso, um montante vertical divide o vidro.
Vidro ESG verdadeiro seguro
Vidro temperado de segurança ESG conforme a EN 12150, resistente a choques térmicos e impactos. Em caso de quebra, o vidro parte-se em pequenos fragmentos não cortantes. Opções Klimadoppelscheibe e Policarbonato disponíveis consoante exigências térmicas ou antivandalismo.
5 seguranças de série EN 13241
Antielevação, anti-esmagamento de dedos, para-quedas contra queda, guiamento lateral fechado, junta dupla de piso - todas de série, todas conformes EN 13241 e EN 12453. A vidração integral não diminui em nada o nível de segurança de uma seccional industrial Hörmann.
Ficha técnica Hörmann ALR Glazing
Dados extraídos do catálogo Hörmann de Portas Seccionais Industriais. Valores para a porta instalada com ferragem padrão, sem opções específicas.
Duas configurações totalmente vidradas
A gama ALR Glazing apresenta-se em duas variantes do catálogo Hörmann - ALR F42 Glazing para máxima transparência de entrada de gama e ALR 67 Thermo Glazing para armazéns aquecidos que exigem o melhor desempenho térmico possível numa porta 100 % vidrada.
ALR F42 Glazing
(ALR F42 Glazing)Porta totalmente vidrada 42 mm com aro em alumínio e painéis de vidro VSG verdadeiro. Transparência máxima, largura 2 000 a 5 500 mm, altura até 4 000 mm. Concebida para armazéns temperados, showrooms e fachadas onde a luz prevalece sobre o isolamento térmico. U = 6,1 W/(m²K) com vidro simples.
- › 42 mm alumínio
- › Vidro VSG
- › Largura até 5 500 mm
- › 200 000 ciclos (opção)
ALR 67 Thermo Glazing
(ALR 67 Thermo Glazing)Aro em alumínio 67 mm termicamente separado, o melhor isolamento possível para uma porta totalmente vidrada. Com vidro duplo climático (Klimadoppelscheibe) e ThermoFrame, a porta instalada atinge U = 1,7 W/(m²K) (1,8 sem ThermoFrame). Indispensável para armazéns aquecidos, concessionários e oficinas que exigem vidração integral sem sacrifício de isolamento.
- › 67 mm thermo
- › Klimadoppelscheibe
- › U = 1,7 W/m²K instalada
- › ThermoFrame
3 motorizações Hörmann compatíveis
A gama ALR Glazing é compatível com as motorizações industriais Hörmann WA 300 S4, WA 500 e WA 500 FU - do modelo de entrada para uso moderado até ao variador de frequência a 1,0 m/s para concessionários e locais de elevado tráfego.
WA 300 S4
Motorização em eixo 230 V com Arranque suave / paragem suave e limitação de força integrada. Para uso moderado até 150 ciclos/dia. A escolha padrão para gabinetes de arquitetura, showrooms de pouco tráfego e edifícios agrícolas.
- › 230 V
- › 0,19 m/s
- › 150 ciclos/dia máx.
- › Arranque suave / paragem suave
WA 500
Motorização em eixo 230 V / 400 V para uso intensivo. 12 ciclos/hora em 230 V, 15 em 400 V (20 com serviço reforçado). Recomendada para concessionários automóveis ativos, quartéis de bombeiros e oficinas com tráfego regular.
- › 230 V / 400 V
- › 0,3 m/s
- › 12-15 ciclos/hora
- › Uso intensivo
WA 500 FU
Motorização em eixo com variador de frequência, velocidade até 1,0 m/s com unidade de transmissão por corrente. 25 ciclos/hora (30 com serviço reforçado). Primeira escolha para quartéis de bombeiros e centros de socorro onde cada segundo conta na saída.
- › Variador FU
- › 1,0 m/s
- › 25 (30) ciclos/hora
- › unidade de transmissão por corrente
Um projeto seccional vidradano Luxemburgo?
Visita técnica gratuita no seu local por um técnico especializado industrial. Dimensionamento, verificação do lintel, escolha do vidro e da motorização, orçamento detalhado gratuito e rápido. Sem compromisso.
Conformidade europeia completa
Cada instalação ALR F42 Glazing / ALR 67 Thermo Glazing é entregue com declaração de conformidade CE, auto de colocação em serviço e documentação técnica. Eis as normas cobertas.
EN 13241 - Portas industriais, comerciais e de garagem
Norma europeia harmonizada que rege os requisitos de segurança e desempenho de todas as portas motorizadas. Obrigatória para marcação CE.
EN 13241:2003+A2:2016EN 12453 - Segurança de utilização de portas motorizadas
Norma sobre os requisitos de segurança para o uso de portas com acionamento motorizado: forças, deteção de obstáculos, botoneiras.
EN 12453:2017EN 12150 - Vidro de segurança temperado ESG
Norma europeia para vidro de segurança temperado termicamente (ESG). Garante a resistência a choques térmicos e a fragmentação segura em caso de quebra.
EN 12150-1:2015EN 12424 - Resistência à carga do vento
Norma europeia de classificação da resistência ao vento das portas industriais. A gama ALR Glazing é certificada em classe 3.
EN 12424:20006 setores onde a ALR Glazing se impõe
A gama ALR Glazing foi concebida para edifícios onde a luz natural e a estética arquitetónica são tão importantes quanto a robustez industrial. Eis os 6 setores onde mais a instalamos no Luxemburgo.
Concessionários e showrooms automóveis
Exposição de viaturas em montra aos olhos dos transeuntes e clientes, luz natural ao longo do dia.
Gabinetes de arquitetura e agências
Ateliers de maquetas, estúdios criativos, agências de design. Luz norte e efeito de montra arquitetónica.
Quartéis de bombeiros e centros de socorro
Saída rápida das viaturas, visibilidade da viatura do exterior, montra da atividade pública.
Espaços comerciais de prestígio
Boutiques premium, galerias, showrooms de mobiliário e design. Fachada totalmente vidrada para a rua.
Edifícios agrícolas luminosos
Explorações modernas que procuram iluminação natural no interior: armazéns pecuários, zonas técnicas, armazenagem seca.
Armazéns de produção com montra
Oficinas que expõem o seu saber-fazer (artesanato, microindústria, food-manufacturing). Montra da atividade.
Personalização catálogo Hörmann
A gama ALR Glazing pode ser personalizada através do catálogo Hörmann 2026. Eis as principais opções pedidas pelos nossos clientes luxemburgueses, com foco particular na escolha do vidro.
Orçamento seccional vidrada industrial
Cada porta vidrada é calculada sob orçamento gratuito, instalação e remoção incluídas. O orçamento depende fortemente da escolha do vidro - uma vidração integral é mais onerosa que uma SPU padrão com as mesmas dimensões.
ALR F42 Glazing + WA 300 S4
Seccional em alumínio 42 mm totalmente vidrada VSG, motorização WA 300 S4. Para showrooms de tráfego moderado, gabinetes e edifícios agrícolas luminosos.
- Aro de alumínio ALR F42 Glazing
- Vidração VSG transparente em toda a superfície
- Motorização WA 300 S4
- 5 seguranças de série EN 13241
- Instalação e remoção da porta antiga
ALR F42 Glazing + WA 500
ALR F42 Glazing com motorização WA 500 para concessionários automóveis com tráfego regular. Aro RAL de imagem corporativa, teclado de código e sinalização incluídos.
- Aro de alumínio ALR F42 Glazing
- Vidração VSG ou ESG transparente
- Motorização WA 500 (0,3 m/s)
- Lacagem RAL à escolha
- Teclado de código CTR
- Sinalização vermelha/verde
ALR 67 Thermo Glazing + WA 500 FU
ALR 67 Thermo Glazing com Klimadoppelscheibe, ThermoFrame e WA 500 FU. A configuração de referência para quartéis de bombeiros, showrooms topo de gama e armazéns aquecidos.
- Aro de alumínio 67 mm termicamente separado
- Vidro duplo climático Klimadoppelscheibe
- ThermoFrame (U = 1,7 W/m²K instalada)
- WA 500 FU (1,0 m/s)
- Lacagem RAL + opção anodizada
- Declaração CE + documentação
O orçamento exato depende das dimensões, do tipo de vidro e da escolha da motorização. Visita técnica gratuita no Luxemburgo, orçamento detalhado gratuito e rápido.
Pedir um orçamento industrialPerguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Deixe entrar a luz industrialHörmann
Fundada em 2007, a Fermelux é instalador autorizado Hörmann no Luxemburgo. Equipa industrial especializada em portas vidradas ALR Glazing, visita técnica gratuita no seu local, orçamento detalhado gratuito e rápido, instalação geralmente realizada num dia. Sem compromisso.