
Portas de garagem
condomínio
Equipar um parque subterrâneo de condomínio não se improvisa: norma EN 13241 obrigatória, controlo de acesso centralizado (crachás, teclado de código, biometria), ventilação conforme às exigências do projeto, portas silenciosas para os vizinhos e contrato de manutenção para o administrador. Este guia detalha as 4 soluções Hörmann para condomínios - seccionais SPU F42 Plus/ALR F42, basculantes ET 500, de correr ST 500 e grades TGT - com os critérios técnicos, os orçamentos e a regulamentação luxemburguesa.
As portas de condomínio
A Hörmann propõe 4 famílias de portas para estacionamentos coletivos e subterrâneos. Cada solução responde a constrangimentos arquiteturais, de ventilação, de verga e de orçamento diferentes. O dimensionamento é feito à medida, com larguras até 8 000 mm para as secionais e até 6 000 mm para as basculantes ET 500.
| Solução | Dimensões máx. | Ciclos | Ideal para |
Secional SPU F42 Plus | U = 1,0 W/m²K porta instalada (0,94 com ThermoFrame), silenciosa, até 200 000 ciclos em opção | Largura 8 000 mm, altura 7 500 mm, lintel a partir de 200 mm (ferragem baixa) | Condomínios de prestígio, estacionamentos subterrâneos aquecidos, acesso residentes |
Secional ALR F42 ventilada | Enchimento ventilado (metal distendido ou chapa perfurada), aro de alumínio | Largura até 8 000 mm, altura até 7 500 mm | Parques subterrâneos com ventilação natural |
Basculante ET 500 Kipptor | Contrapeso mecânico, 250 000 ciclos, mais de 16 motivos de enchimento | Largura 6 000 mm, altura 3 000 mm, sem avanço exterior em montagem atrás do vão | Fachadas design de condomínio, estacionamento ventilado, acesso peões seguro |
De correr ST 500 Schiebetor | Deslizamento lateral, montagem possível sem lintel, 250 000 ciclos | Largura até 6 000 mm, altura até 3 000 mm (conforme o motivo), espaço lateral | Estacionamentos com verga quase nula, acesso secundário, coerência ET 500 |
Grelha TGT Tiefgaragen | Especial parque subterrâneo, alumínio, 200 000 ciclos com manutenção | Largura 6 000 mm, Altura 2 400 mm | Acessos de parques subterrâneos, P+R, centros comerciais |

Secional SPU F42 Plus
U = 1,0 W/m²K porta instalada (0,94 com ThermoFrame), silenciosa, até 200 000 ciclos em opção

Secional ALR F42 ventilada
Enchimento ventilado (metal distendido ou chapa perfurada), aro de alumínio

Basculante ET 500 Kipptor
Contrapeso mecânico, 250 000 ciclos, mais de 16 motivos de enchimento

De correr ST 500 Schiebetor
Deslizamento lateral, montagem possível sem lintel, 250 000 ciclos

Grelha TGT Tiefgaragen
Especial parque subterrâneo, alumínio, 200 000 ciclos com manutenção
« Um condomínio não é uma moradia. Falamos de 20 a 100 condóminos que partilham o mesmo parque, de administradores que gerem crachás e avarias, de normas de ventilação ITM obrigatórias e de responsabilidade penal em caso de acidente. A seccional SPU F42 Plus, até 200 000 ciclos com o equipamento de longa duração e um controlo de acesso completo, é a solução de eleição. Mas para a ventilação, a ALR F42 com enchimento ventilado é muitas vezes imposta pelo gabinete de estudos. E a ET 500, com mais de 16 motivos de enchimento, é a escolha dos administradores que cuidam da fachada. »
Os 6 critérios condomínio
A escolha de uma porta para condomínio envolve o administrador, o gabinete de estudos, o arquiteto e o gestor do estacionamento. Estes 6 critérios estruturam a decisão e determinam a solução adaptada à sua residência luxemburguesa.
Dimensões e verga disponível
O lintel (espaço vertical acima da abertura) é a restrição n.º 1 em parque subterrâneo. A seccional SPU F42 Plus com ferragem baixa (Niedrigsturzbeschlag) precisa de apenas 200 mm de lintel em versão manual - uma porta motorizada pode precisar de mais. A basculante ET 500 basta-se com 120 mm com a SupraMatic HT (160 a 200 mm com a ITO 500 FU) e não avança para o exterior em montagem atrás do vão, libertando os lugares adjacentes. A de correr ST 500 pode até ser montada sem lintel. As larguras variam de 2 000 a 8 000 mm conforme o número de vias de circulação.
Norma EN 13241 obrigatória
Qualquer porta motorizada de condomínio deve ter a marcação CE segundo a norma EN 13241:2003+A2:2016. Isto implica: juntas anti-esmagamento entre os painéis, limitador de força dinâmico (≤ 400N), dispositivo antiqueda (para-quedas), barreira fotoelétrica. Todas as portas Hörmann SPU F42 Plus, ET 500 e ST 500 são entregues em conformidade com a documentação CE completa. O administrador deve conservar o dossier técnico e o relatório de manutenção anual.
Ventilação regulamentar ITM
Os parques subterrâneos luxemburgueses estão sujeitos à regulamentação ITM sobre ventilação, e o gabinete de estudos fixa a área de abertura necessária para cada projeto. A ALR F42 com enchimento em metal distendido (rede de metal expandido) ou chapa perfurada integra esta ventilação diretamente na porta. É muitas vezes a solução imposta pelo gabinete de estudos para os acessos a parques regulamentados. A seccional SPU F42 Plus standard, por sua vez, é cheia e isolada (U = 1,0 W/m²K porta instalada).
Controlo de acesso centralizado
O controlo de acesso é o coração do sistema de condomínio. A Hörmann propõe: teclados de código com fio CTR 3b-1 / CTV 3-1 (até 20 códigos, 10 por comando de porta), leitor de impressões digitais rádio FFL 25 BS (25 impressões) ou com fio FL 150 (150 impressões), leitor de transponders TTR 1000 (até 1 000 chaves ou cartões) e comandos BiSecur HSE 4 BS (encriptação de 128 bits, 4 teclas para comandar até 4 portas ou funções). Para um grande número de utilizadores, o leitor de transponders é a solução mais prática.
Silêncio e frequência de utilização
Num condomínio, o ruído da porta afeta todos os vizinhos. A seccional SPU F42 Plus está equipada com roletes bicomponente que reduzem o ruído de rolamento. O motor ITO 500 FU com variador de frequência oferece arranque e paragem progressivos (Arranque suave / paragem suave), eliminando os estalos. A SPU F42 Plus suporta até 50 000 manobras em standard e até 200 000 com o equipamento de longa duração opcional. A ET 500 de contrapeso, tal como a de correr ST 500, está concebida para pelo menos 250 000 ciclos.
Estética e revestimentos
A fachada de um condomínio é um elemento arquitetónico sensível. A ET 500 propõe mais de 16 motivos de enchimento (chapa perfurada, metal distendido, painéis Trespa, alumínio…), em branco alumínio RAL 9006, 16 cores preferenciais ou RAL à escolha. A SPU F42 Plus também se declina em vários nervurados e cores RAL. A coerência entre a porta do parque e a porta de entrada da residência é um critério arquitetónico importante.
SPU F42 Plus, ET 500, ST 500
As 3 portas coletivas mais especificadas para condomínios no Luxemburgo frente a frente. A secional pela isolação e silêncio, a basculante pelo design e longevidade, a de correr pelas vergas mínimas.
SPU F42 Plus
ET 500 Kipptor
ST 500 Schiebetor| Critério | SPU F42 Plus | ET 500 Kipptor | ST 500 Schiebetor |
| Dimensões máx. (L × A) | 8 × 7,5 mExcelente | 6 × 3 mBom | 6 × 3 mBom |
| Verga mínima | 200 mm (manual)Médio | 120 mmBom | Sem lintelExcelente |
| Duração (ciclos) | 50 000 (200 000 em opção)Bom | 250 000Excelente | 250 000Excelente |
| Isolação térmica | U = 1,0 W/m²KExcelente | Não isoladaMédio | Não isoladaMédio |
| Ventilação natural | Não (cheia)Médio | Sim (rede de metal expandido)Excelente | NãoMédio |
| Revestimentos design | Nervurados + RALBom | 16+ motivosExcelente | Motivos da ET 500Excelente |
Precisa de uma auditoria condomínio ?
Os nossos técnicos avaliam gratuitamente o seu estacionamento: dimensões da verga, constrangimentos de ventilação, número de lugares, orçamento do administrador. Recomendação da solução adaptada com controlo de acesso BiSecur integrado. Orçamento gratuito e rápido.
Controlo de acesso centralizado
O controlo de acesso é o elemento central de um parque de condomínio. O sistema BiSecur da Hörmann funciona em 868 MHz com encriptação de 128 bits (nível de segurança comparável ao dos serviços bancários online, segundo a Hörmann). O seu alcance indicativo é de cerca de 30 m, variável conforme o ambiente. Cada porta pode ser comandada pelo comando BiSecur HSE 4 BS (4 teclas: até 4 portas ou funções por emissor, ideal para residentes com box + porta de patamar).
O teclado de código com fio CTR 3b-1 memoriza até 20 códigos (10 por comando de porta), de 4 a 6 dígitos: prático para estafetas e prestadores, com códigos a renovar regularmente. A sua unidade de introdução tem proteção IP 65 para instalação exterior. O leitor de impressões digitais rádio FFL 25 BS regista até 25 impressões digitais (150 no leitor com fio FL 150) - ideal para os residentes que não querem andar com crachá.
Os transponders (chaves ou cartões) são a solução mais comum em condomínio: o leitor TTR 1000 gere até 1 000 transponders, e o administrador trata da atribuição, perda e revogação. Os postes STN (colunas IP54 com botão, leitor de crachá e intercomunicador) são instalados à entrada do parque para o acesso pedonal e de veículos.
Os semáforos vermelho/verde indicam o estado da porta (aberta/fechada) para a segurança dos peões e dos veículos. Estão ligados ao sistema de comando da porta e ativam-se automaticamente. A barreira fotoelétrica integrada na moldura (ET 500) ou em externos (SPU F42 Plus) é obrigatória segundo a EN 13241: inverte a porta em caso de deteção de obstáculo durante o fecho.
A porta de serviço incorporada está disponível na SPU F42 Plus e na ET 500. Na SPU F42, oferece uma passagem livre de 940 mm com uma soleira inox de 10 mm ao centro e 5 mm nas extremidades (PMR, carrinhos de bebé, bicicletas). Contribui para o cumprimento da lei luxemburguesa de 29/03/2001 sobre acessibilidade, a validar em cada projeto. Pode servir de saída de emergência e evita a instalação de uma porta pedonal separada, o que reduz o custo de construção do condomínio.
Quanto à resistência ao fogo, as portas coletivas standard não são corta-fogo. Se o parque for classificado como edifício público ou se o regulamento de incêndio o exigir, as cortinas corta-fogo FlexFire (E30 a E120, EW30 a EW90, EI2 30) da Hörmann completam a instalação. A sua caixa de enrolamento mede a partir de 250 × 283 mm (cortina até 3 500 mm de altura), com guias laterais de 115 × 70 mm, e funcionam segundo o princípio Gravity Fail Safe (fecho por gravidade sem energia elétrica).


Coluna STN IP54: botão de pressão, leitor de crachá RFID e intercomunicador. Instalada à entrada do estacionamento, permite o acesso peão seguro com comunicação direta com o administrador ou o guarda.
« Em condomínio, as avarias repetidas têm muitas vezes as mesmas causas: sem contrato de manutenção, rolos gripados, células sujas e crachás perdidos nunca revogados. Uma manutenção regular, um controlo de acesso revisto e semáforos vermelho/verde à entrada do parque reduzem fortemente estes incidentes. E um administrador que mantém atualizada a lista de crachás ativos mantém o controlo dos acessos: isso é verdadeira tranquilidade. »
Orçamento e níveis de gama
3 níveis de orçamento para as portas de condomínio no Luxemburgo. Do standard SPU F42 Plus ao premium design ET 500, cada nível responde às exigências do caderno de encargos da residência. Instalação, controlo de acesso BiSecur e colocação em serviço incluídos.
SPU F42 Plus standard
Seccional coletiva 42 mm, até 50 000 ciclos em standard (200 000 com o equipamento de longa duração), roletes silenciosos bicomponente, motorização ITO 500 FU ou WA 500, controlo de acesso por comandos BiSecur HSE 4 BS. Cores RAL standard. Ideal para condomínios funcionais com orçamento controlado.
- Painel 42 mm dupla parede aço
- 50 000 ciclos (200 000 em opção)
- Rostos silenciosos bicomponentes
- Motorização ITO 500 FU ou WA 500
- Telecomandos BiSecur HSE 4 BS
- Conformidade EN 13241
SPU F42 Plus completo
Seccional coletiva com controlo de acesso completo (teclado de código CTR + leitor de transponders TTR 1000), semáforos vermelho/verde, postes STN, porta de serviço incorporada. Cor RAL à escolha. O standard para condomínios de 20 a 60 frações.
- Painel 42 mm, cor RAL à escolha
- Teclado de código CTR (20 códigos)
- Leitor de transponders TTR 1000
- Semáforos de sinalização vermelho/verde
- Colunas STN IP54 com intercomunicador
- Porta de serviço incorporada (passagem 940 mm)
ET 500 design
Basculante de contrapeso mecânico concebida para pelo menos 250 000 ciclos, enchimento design à escolha (metal distendido, barras de alumínio, chapa perfurada, revestimento rente), motorização SupraMatic HT 1 000 N, controlo de acesso completo. Ideal para fachadas de condomínio cuidadas.
- Contrapeso mecânico, 250 000 ciclos
- Mais de 16 motivos de enchimento
- Motorização SupraMatic HT 1 000N
- Controlo de acesso BiSecur completo
- Barreira fotoelétrica integrada
- Postão PMR incorporado disponível
As tarifas dependem das dimensões, do número de portas, do nível de controlo de acesso e dos revestimentos design. Cada solução é orçamentada gratuitamente. Visita gratuita, orçamento gratuito e rápido.
Obter o meu orçamento condomínio9 avarias frequentes em condomínio
Os 9 problemas mais frequentes nas portas de estacionamento coletivo, com causa provável, solução e nível de intervenção. Os administradores ligam-nos frequentemente após meses de avarias repetidas - a maioria são evitáveis com um contrato de manutenção.
| Problema | Causa provável | Solução | Nível |
| A porta não responde aos crachás | Crachá desemparelhado, pilha do comando fraca, interferências eletromagnéticas (LED, transformadores), memória do leitor de crachás cheia. | Verificar o registo do crachá no leitor. Substituir a pilha do comando (CR2032). Se a memória estiver cheia: apagar os crachás antigos inativos. Verificar as fontes de interferência próximas. | DIY possível |
| Ruído de ranger na abertura | Rostos secos ou gastos, guiador sujo, molas de compensação desdistendidas, corrente do motor não lubrificada. | Lubrificar os rolos e o guiador (massa de lítio, não WD-40). Verificar o estado dos rolos visualmente. Se houver desgaste visível ou ruído persistente: substituição dos rolos por um pro (peça standard). | Pro aconselhado |
| A porta fecha sobre um veículo | Células fotoelétricas sujas, desalinhadas ou avariadas. Limitador de força mal calibrado. Obstáculo não detetado pela barreira. | URGENTE: parar a porta imediatamente. Limpar as células (pano de microfibra). Verificar o alinhamento (indicadores LED fixos). Se o problema persistir: chamada pro urgente. O não funcionamento da segurança anti-esmagamento implica a responsabilidade do administrador. | URGENTE - Stop |
| A porta bascula de través | Cabo do contrapeso danificado (ET 500), mola partida (seccional), painel desequilibrado, calha deformada. | URGENTE: não utilizar a porta. Risco de queda do painel. Sinalizar a zona e chamar um pro em urgência. Nunca tentar reequilibrar manualmente um contrapeso ou uma mola sob tensão. | URGENTE - Stop |
| O teclado com código não funciona | Alimentação cortada, código esquecido ou desativado pelo administrador, teclado danificado (vandalismo, infiltração de água). | Verificar a alimentação elétrica do teclado. Contactar o administrador para verificar se o código está ativo no sistema BiSecur. Se o teclado estiver danificado: substituição por um pro (peça CTR). | DIY possível |
| O estacionamento cheira a humidade/bolor | Ventilação insuficiente, grelha de ventilação obstruída, porta cheia onde é exigida uma porta ventilada (ALR F42 com enchimento ventilado). | Verificar as grelhas de ventilação natural (desobstruir). Se a porta atual for cheia quando o projeto exige uma porta ventilada: substituição por uma ALR F42 com enchimento ventilado (profissional, estudo prévio por gabinete de estudos). | Pro aconselhado |
| Os semáforos vermelho/verde já não acendem | Lâmpada queimada, cablagem cortada, módulo de comando defeituoso, relé gasto. | Verificar a alimentação dos semáforos. Substituir a lâmpada se acessível (baioneta standard). Se o módulo de comando estiver em causa: substituição por um pro. Os semáforos de sinalização são obrigatórios para a segurança dos peões em condomínio. | DIY possível |
| O postão PMR não fecha corretamente | Desalinhamento da fechadura e da fechadura elétrica, dobradiças desapertadas, limiar deformado. | Verificar o alinhamento da fechadura e da fechadura elétrica. Apertar as dobradiças. Se o limiar estiver deformado: substituição do limiar inox por um pro (peça específica 10 mm, crítica para acessibilidade PMR). | DIY possível |
| Avarias repetidas apesar das reparações | Ausência de contrato de manutenção anual (EN 12635), desgaste cumulativo não detetado, controlo de acesso mal configurado, utilização intensiva sem manutenção. | Diagnóstico completo por técnico certificado: verificação de todos os componentes (molas, rolos, cabos, células, motorização, controlo de acesso). Implementação de um contrato de manutenção anual com 2 visitas/ano. É a solução mais rentável a longo prazo. | Pro aconselhado |
Em caso de dúvida, ligue-nos para +352 35 53 78. Diagnóstico gratuito por telefone antes da intervenção. Contrato de manutenção anual disponível para administradores.
Rotina de manutenção administrador
A norma EN 12635 impõe uma manutenção regular das portas motorizadas segundo as instruções do fabricante - pelo menos uma visita por ano para uma porta de condomínio. A Fermelux propõe um contrato específico para administradores com 2 visitas por ano, gestão prioritária das avarias e relatório de conformidade transmitido ao conselho de condomínio. Eis o programa.
Revisão completa pós-inverno
Controlo das molas e cabos (desgaste acelerado pelo gelo invernal). Lubrificação dos rolos e guiadores. Teste das células fotoelétricas e do limitador de força. Verificação do controlo de acesso (crachás ativos/inativos, purga dos códigos obsoletos).
Preparação invernal
Limpeza completa dos carris e juntas. Verificação da estanquicidade (SPU F42 Plus). Teste dos semáforos vermelho/verde. Controlo da barreira fotoelétrica. Verificação da conformidade EN 13241 e relatório assinado transmitido ao administrador.
Verificação visual pelo guarda
O guarda ou o administrador verifica mensalmente: limpeza das células (pano seco), estado visual das juntas e rolos, funcionamento dos semáforos vermelho/verde, resposta das portas aos crachás. Qualquer anomalia sinalizada à Fermelux para intervenção rápida.
Intervenção prioritária
Os administradores com contrato de manutenção beneficiam de uma prioridade de intervenção em caso de avaria bloqueante. Diagnóstico telefónico gratuito, intervenção rápida consoante a disponibilidade, peças de substituição originais Hörmann. Condições de deslocação definidas no contrato.
Incluído no contrato
- 2 visitas anuais completas
- Relatório de conformidade EN 13241 assinado
- Prioridade de intervenção
- Gestão dos crachás BiSecur à distância
- Peças de substituição originais Hörmann
- Diagnóstico telefónico gratuito
Sem contrato de manutenção
- Desgaste não detetado = avaria bloqueante
- Células sujas = segurança anti-esmagamento comprometida
- Crachás perdidos nunca revogados = acesso não autorizado
- Responsabilidade penal do administrador em caso de acidente
- Custo de intervenção de urgência nitidamente superior
Normas obrigatórias condomínio
As portas de estacionamento coletivo estão sujeitas a normas europeias rigorosas e à responsabilidade do administrador. Eis o que todo o conselho de condomínio deve saber.
Conformidade exigida
- EN 13241 - Marcação CE obrigatóriaQualquer porta motorizada de condomínio deve ter a marcação CE com declaração de conformidade. Anti-esmagamento, limitador de força ≤ 400N, dispositivo antiqueda, barreira fotoelétrica. O dossier técnico deve ser conservado pelo administrador.
- EN 12635 - Manutenção regular obrigatóriaO administrador deve mandar fazer a manutenção das portas no mínimo uma vez por ano. O relatório de intervenção deve ser conservado 5 anos e apresentado ao conselho de condomínio. Em caso de acidente, este relatório é a prova de diligência do administrador.
- Ventilação ITM - exigências do projetoOs parques subterrâneos luxemburgueses devem respeitar as exigências de ventilação fixadas para cada projeto. Uma porta com enchimento ventilado (ALR F42 em metal distendido ou chapa perfurada) ajuda a cumpri-las. O gabinete de estudos valida a conformidade na receção da obra.
- PMR - Lei de 29/03/2001A acessibilidade para pessoas com mobilidade reduzida exige uma passagem suficientemente larga e uma soleira mínima. A porta de serviço incorporada da SPU F42 oferece 940 mm de passagem livre com uma soleira inox de 10 mm ao centro e 5 mm nas extremidades; a ET 500 pode também receber uma porta de serviço incorporada. Os carrinhos de bebé e bicicletas devem também poder passar.
Nunca sem técnico
- Responsabilidade penal do administradorEm caso de acidente numa porta não mantida ou não conforme, a responsabilidade penal do administrador (pessoa coletiva e gerente) é implicada. O registo de manutenção é a única prova de diligência. Nenhum seguro cobre a negligência.
- Molas e contrapesos sob tensãoA ET 500 é equilibrada por contrapesos e cabos duplos, a SPU F42 Plus por molas sob forte tensão. Qualquer intervenção sem formação é perigosa. Exclusivamente profissional.
- Crachás perdidos não revogadosUm crachá perdido nunca revogado = acesso livre ao parque para quem o encontrar. O administrador deve apagar os crachás inativos do sistema de controlo de acesso. É uma obrigação de segurança dos residentes.
- Ausência de semáforos vermelho/verdeSem semáforos de sinalização, um peão pode entrar debaixo de uma porta em fecho. É um risco de esmagamento direto. Os semáforos são obrigatórios para a segurança dos peões em condomínio.
Obrigação do administrador
O administrador deve: (1) manter um registo de manutenção atualizado, (2) conservar os relatórios de conformidade EN 13241, (3) gerir ativamente os crachás (atribuição, perda, revogação), (4) sinalizar qualquer não conformidade ao conselho de condomínio, (5) fazer intervir rapidamente um profissional em caso de avaria de segurança. A Fermelux acompanha os administradores em todas estas obrigações com um contrato chave na mão.
Perguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Guias complementares

Auditoria gratuita para o seu condomínio
Os nossos técnicos avaliam gratuitamente o seu estacionamento: conformidade EN 13241, estado das portas, controlo de acesso, ventilação ITM. Relatório escrito transmitido ao administrador e ao conselho de condomínio. Recomendações orçamentadas, orçamento gratuito e rápido, contrato de manutenção anual chave na mão.





