Hörmann
vs
Roma
Dois fabricantes alemães, duas filosofias nas portas de garagem compactas. A Hörmann, generalista mundial, cobre este segmento com as enroláveis RollMatic e RollMatic T e a porta de recolha ao teto RollMatic OD. A Roma (Burgau, Baviera), líder das persianas de enrolar na Alemanha, propõe uma porta enrolável (Rolento) e duas portas de recolha ao teto (Gecco e Silento) adaptadas à renovação com lintel reduzido. Este comparativo analisa o duelo neste segmento das portas compactas residenciais.
Hörmann
Generalista mundial, gama RollMatic
Roma
Especialista compacto: Rolento enrolável + Gecco/Silento tecto
As duas marcas em números
Para a Hörmann, generalista mundial, as portas compactas são uma gama entre outras (enroláveis RollMatic e RollMatic T, RollMatic OD de recolha ao teto). A Roma é uma especialista alemã de persianas de enrolar (líder na Alemanha), que fabrica também estores de lâminas orientáveis, screens têxteis e portas de garagem em alumínio: Rolento (enrolável), Gecco (recolha ao teto para garagens baixas ou estreitas) e Silento (recolha ao teto com motor central SIMA). Todas as portas Roma são motorizadas de série.
Hörmann
Generalista mundial, gama RollMatic
Roma
Especialista compacto: Rolento enrolável + Gecco/Silento tecto
8 critérios enrolável
Cada critério é avaliado com base nos catálogos oficiais 2026 e na nossa experiência no Luxemburgo. A Fermelux instala as duas marcas: instalador autorizado Hörmann, monta também as portas Roma.
| Critério | Hörmann | Roma | Vantagem |
Amplitude de gama compacta | 3 famílias: RollMatic enrolável (até 6 000 × 3 100 mm), RollMatic T com motor tubular, RollMatic OD de recolha ao teto. 16 cores standard + decorativos madeira Golden Oak e Rosewood. | Rolento enrolável (até 5 600 × 3 400 mm) + 2 portas de recolha ao teto (Gecco, Silento). Até 15 cores standard consoante o perfil, mais de 110 no total; Silento em 7 cores Harmonie, 42 Trend e mais de 150 RAL. | Roma |
Isolamento térmico máximo | A Hörmann não publica valor U para a gama RollMatic (perfis de alumínio preenchidos com espuma PU). | A Roma não publica valor U para Rolento, Gecco nem Silento (perfis de alumínio com espuma). | Empate |
Encaixe & lintel mínimo | RollMatic OD (recolha ao teto): apenas 60 mm de lintel, até 3 500 × 3 000 mm. RollMatic e RollMatic T (enroláveis): 290 mm (335 mm acima de 2 300 mm de altura). | Gecco: a partir de 53 mm de espaço (60 mm consoante a variante), até 3 250 × 2 500 mm. Silento: a partir de 76 mm. Rolento (enrolável): caixa de 250 ou 300 mm. | Empate |
Motorização & conectividade | RollMatic: motorização de série 650 N com comando BiSecur HSE 4 BS. RollMatic OD: motorização ProMatic (BiSecur bidirecional, interface HCP, compatível homee), WLAN-Gateway opcional. | Motorização de série em todas as portas Roma, comandos rádio Roma (emissores Pearl). Variante SILENTO.TSA compatível com Smart Home. | Empate |
Garantia & assistência | 10 anos na porta e 5 anos na motorização RollMatic, segundo as condições de garantia Hörmann. | A Roma não publica condições de garantia para as suas portas em roma.de: garantia segundo as condições do fabricante, a pedir ao instalador. | Empate |
Rede instaladora Luxemburgo | Rede de instaladores autorizados Hörmann no Luxemburgo, incluindo a Fermelux. | Instaladores Roma no Luxemburgo, muitas vezes especialistas em persianas, incluindo a Fermelux. | Empate |
Preço indicativo instalado | Orçamento gratuito (RollMatic, RollMatic T, RollMatic OD). Posicionamento médio-alto. | Orçamento gratuito (Rolento, Gecco, Silento). Posicionamento médio-alto. | Empate |
Inovação & I&D compacto | Desenvolvimentos próprios em toda a gama: rádio BiSecur encriptado a 128 bits, sistema patenteado «mola dentro de mola» da RollMatic, RollMatic OD com apenas 60 mm de lintel. | Desenvolvimentos orientados para a renovação: Gecco para garagens baixas ou sem lintel, motor central SIMA e sistema Duo Balance do Silento (porta mantida em posição mesmo em caso de avaria). | Empate |
3 famílias: RollMatic enrolável (até 6 000 × 3 100 mm), RollMatic T com motor tubular, RollMatic OD de recolha ao teto. 16 cores standard + decorativos madeira Golden Oak e Rosewood.
Rolento enrolável (até 5 600 × 3 400 mm) + 2 portas de recolha ao teto (Gecco, Silento). Até 15 cores standard consoante o perfil, mais de 110 no total; Silento em 7 cores Harmonie, 42 Trend e mais de 150 RAL.
A Hörmann não publica valor U para a gama RollMatic (perfis de alumínio preenchidos com espuma PU).
A Roma não publica valor U para Rolento, Gecco nem Silento (perfis de alumínio com espuma).
RollMatic OD (recolha ao teto): apenas 60 mm de lintel, até 3 500 × 3 000 mm. RollMatic e RollMatic T (enroláveis): 290 mm (335 mm acima de 2 300 mm de altura).
Gecco: a partir de 53 mm de espaço (60 mm consoante a variante), até 3 250 × 2 500 mm. Silento: a partir de 76 mm. Rolento (enrolável): caixa de 250 ou 300 mm.
RollMatic: motorização de série 650 N com comando BiSecur HSE 4 BS. RollMatic OD: motorização ProMatic (BiSecur bidirecional, interface HCP, compatível homee), WLAN-Gateway opcional.
Motorização de série em todas as portas Roma, comandos rádio Roma (emissores Pearl). Variante SILENTO.TSA compatível com Smart Home.
10 anos na porta e 5 anos na motorização RollMatic, segundo as condições de garantia Hörmann.
A Roma não publica condições de garantia para as suas portas em roma.de: garantia segundo as condições do fabricante, a pedir ao instalador.
Rede de instaladores autorizados Hörmann no Luxemburgo, incluindo a Fermelux.
Instaladores Roma no Luxemburgo, muitas vezes especialistas em persianas, incluindo a Fermelux.
Orçamento gratuito (RollMatic, RollMatic T, RollMatic OD). Posicionamento médio-alto.
Orçamento gratuito (Rolento, Gecco, Silento). Posicionamento médio-alto.
Desenvolvimentos próprios em toda a gama: rádio BiSecur encriptado a 128 bits, sistema patenteado «mola dentro de mola» da RollMatic, RollMatic OD com apenas 60 mm de lintel.
Desenvolvimentos orientados para a renovação: Gecco para garagens baixas ou sem lintel, motor central SIMA e sistema Duo Balance do Silento (porta mantida em posição mesmo em caso de avaria).
Vantagens & desvantagens
As forças e fraquezas reais de cada marca no segmento das portas de garagem compactas residenciais (enroláveis + recolha ao teto). Os dois fabricantes propõem soluções próximas; a Roma destaca-se pela escolha de cores, a Hörmann pela coerência com o resto da sua gama.
Hörmann
- Rádio BiSecur encriptado a 128 bits, comum a toda a gama Hörmann
- Garantia 10 anos porta + 5 anos motorização (condições Hörmann)
- Rede de instaladores autorizados no Luxemburgo, incluindo a Fermelux
- Coerência com uma casa já equipada Hörmann em seccional
- RollMatic até 6 000 mm de largura; RollMatic OD com apenas 60 mm de lintel
- RollMatic: ancoragens anti-tempestade e sistema «mola dentro de mola» de série
- Escolha de cores mais reduzida do que a Roma (16 cores + decorativos madeira na RollMatic)
- Enroláveis RollMatic e RollMatic T: lintel mínimo de 290 mm (335 mm acima de 2 300 mm de altura)
- Nenhum valor U publicado para a gama RollMatic
Roma
- Gecco (recolha ao teto): a partir de 53 mm de espaço, para garagens baixas ou sem lintel
- Silento: motor central SIMA e sistema Duo Balance (porta mantida em posição mesmo em caso de avaria)
- Fabrico alemão, especialista em persianas de enrolar (líder na Alemanha)
- Grande escolha de cores: até 15 cores standard consoante o perfil, mais de 110 no total
- Rolento: até 5 600 × 3 400 mm, montagem interior ou exterior
- Portas exclusivamente motorizadas: sem versão manual
- Sem condições de garantia publicadas em roma.de (segundo as condições do fabricante)
- Nenhum valor U publicado para Rolento, Gecco e Silento
- Sem oferta seccional ou corta-fogo complementar
- Gecco limitada a 3 250 × 2 500 mm
Qual conforme o seu projeto?
Conforme a sua prioridade, a recomendação muda. Eis as 6 situações mais frequentes em que o duelo Hörmann / Roma se coloca em porta compacta no Luxemburgo.
O seu lintel disponível é quase inexistente (casa antiga, garagem sob pavimento). A Roma Gecco, porta de recolha ao teto, precisa apenas de 53 a 60 mm de espaço (até 3 250 × 2 500 mm). A Hörmann propõe o mesmo princípio com a RollMatic OD (60 mm de lintel, até 3 500 × 3 000 mm).
Quer comandar a porta a partir do smartphone ou do Apple Home / Google Home / Alexa. A RollMatic OD (motorização ProMatic, interface HCP) liga-se via homee ou WLAN-Gateway opcional; na Roma, a variante SILENTO.TSA é compatível com Smart Home.
Já tem uma porta Hörmann seccional na garagem principal e quer adicionar uma garagem secundária em enrolável. Coerência técnica e unificação de telecomandos favorecem a Hörmann.
Quarto situado por cima da garagem, utilização noturna frequente. A Roma Silento, porta de recolha ao teto com motor central SIMA e sistema Duo Balance, foi concebida para um funcionamento regular e discreto.
Compra para 20 ou 25 anos e quer um acompanhamento duradouro. A Hörmann garante a RollMatic 10 anos (5 anos a motorização) A Roma não publica as suas condições de garantia: peça-as antes de assinar. A Fermelux assegura a assistência das portas Hörmann e Roma que instala.
Garagem anexa standard, orçamento limitado, lintel de pelo menos 290 mm. A Hörmann RollMatic T (motor tubular integrado) e a Roma Rolento são ambas adequadas: peça um orçamento comparativo gratuito das duas.
A nossa recomendação:
conforme restrição lintel
Em 8 critérios, a Roma vence 1 (escolha de cores) e 7 terminam empatados. Os dois fabricantes cobrem o mesmo segmento com soluções próximas: enroláveis (RollMatic / Rolento) e portas de recolha ao teto para lintel muito reduzido (RollMatic OD 60 mm / Gecco a partir de 53 mm). Para uma construção nova ou uma renovação standard, as duas marcas são adequadas: a RollMatic faz sentido para unificar os comandos BiSecur com uma porta Hörmann existente, a Roma quando a escolha de cores é prioritária.
A Roma é particularmente pertinente em dois casos: garagem muito baixa ou estreita (Gecco, a partir de 53 mm de espaço) e procura de um funcionamento discreto ou de uma grande escolha de cores (Silento: 7 cores Harmonie, 42 Trend, mais de 150 RAL). De resto, a escolha faz-se pelo orçamento, pela coerência com os equipamentos existentes e pela garantia proposta.
Outros comparativos
Outros duelos de marcas e modelos para refinar a sua escolha compacta no Luxemburgo.
Perguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Hörmann, Roma ou orçamento comparativo?
Instalamos as duas marcas, Hörmann e Roma. Podemos fazer-lhe um orçamento comparativo conforme a sua restrição real: renovação baixa, garagem padrão, casa conectada, exigência de silêncio. Sem preconceito comercial.