Hörmann
vs
Normstahl
Hörmann, grupo familiar alemão fundado em 1935 em Steinhagen. Normstahl, marca alemã fundada em 1946 em Moosburg, hoje integrada na ASSA ABLOY Entrance Systems (ex-Entrematic). Duas abordagens diferentes do mercado europeu: a independência familiar de um lado, a pertença a um grupo internacional do outro. Este comparativo analisa as forças reais de cada uma - sem favoritismo comercial.
Hörmann
Fabricante familiar alemão independente
Normstahl
Marca ASSA ABLOY Entrance Systems
As duas marcas em números
A Hörmann é um grupo familiar alemão independente que desenvolve os seus produtos internamente. A Normstahl, fundada em 1946 em Moosburg (Alemanha), faz hoje parte da ASSA ABLOY Entrance Systems (ex-Entrematic), a divisão de portas e entradas do grupo ASSA ABLOY. A sua porta seccional residencial atual é a Superior 2.0, associada à motorização SPARK.
Hörmann
Fabricante familiar alemão independente
Normstahl
Marca ASSA ABLOY Entrance Systems
8 critérios marcas
Cada critério é avaliado nos catálogos oficiais 2026, nas condições de garantia publicadas e na nossa experiência no Luxemburgo. A Fermelux é instalador autorizado Hörmann e monta também Roma; não instala Normstahl: para esta marca, contacte um instalador Normstahl.
| Critério | Hörmann | Normstahl | Vantagem |
Amplitude de gama residencial | Seccionais (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo), basculantes Berry, enroláveis RollMatic. Até 7 superfícies (Woodgrain a Duragrain) e cerca de 200 cores RAL consoante o modelo. | Seccional residencial atual: Superior 2.0, em vários acabamentos e cores. Oferta coerente, mais concentrada do que o catálogo Hörmann. | Hörmann |
Isolamento térmico máximo | LPU 67 Thermo: painel de 67 mm com corte térmico (U do painel 0,31 W/m²K), U = 1,0 W/m²K porta instalada, 0,91 W/m²K com ThermoFrame opcional. | Superior 2.0: U = 1,1 W/m²K para uma porta de 5 000 × 2 250 mm. Isolamento muito próximo da LPU 67 Thermo. | Hörmann |
Segurança anti-intrusão | Equipamento antiarrombamento RC2 de série na LPU 67 Thermo, opcional na LPU 42. Proteção anti-elevação. Conformidade EN 13241. | Superior 2.0 com motorização SPARK: proteção antiarrombamento de nível RC2 e trancamento multiponto integrado. | Empate |
Motorização & conectividade | Rádio BiSecur encriptado a 128 bits e bidirecional, SupraMatic 4 / ProMatic 4, Bluetooth (app BlueSecur), Apple Home / Google Home / Alexa via WLAN-Gateway opcional, compatível com homee. | Motorização SPARK: rádio encriptado AES-128 bits, trancamento multiponto. Funções conectadas a verificar consoante a configuração. | Empate |
Garantia & assistência | 10 anos na porta, 5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann. | 10 anos em todas as peças e superfícies da Superior 2.0, incluindo roletes, molas e dobradiças, segundo as condições Normstahl. | Empate |
Rede instaladora Luxemburgo | Rede de instaladores autorizados Hörmann no Luxemburgo, incluindo a Fermelux. | Instaladores Normstahl / ASSA ABLOY no Luxemburgo. Disponibilidade a verificar consoante o seu município. | Empate |
Preço indicativo instalado | Orçamento gratuito (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo). | Sob orçamento. Superior 2.0: posicionamento geralmente mais acessível do que a Hörmann na gama média, consoante a configuração. | Empate |
Inovação & I&D | I&D própria de um grupo familiar independente: rádio BiSecur, superfícies Duragrain, LPU 67 Thermo, motorizações SupraMatic 4. | I&D no seio da ASSA ABLOY Entrance Systems. Última geração: Superior 2.0 e motorização SPARK (rádio AES-128, nível RC2). | Empate |
Seccionais (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo), basculantes Berry, enroláveis RollMatic. Até 7 superfícies (Woodgrain a Duragrain) e cerca de 200 cores RAL consoante o modelo.
Seccional residencial atual: Superior 2.0, em vários acabamentos e cores. Oferta coerente, mais concentrada do que o catálogo Hörmann.
LPU 67 Thermo: painel de 67 mm com corte térmico (U do painel 0,31 W/m²K), U = 1,0 W/m²K porta instalada, 0,91 W/m²K com ThermoFrame opcional.
Superior 2.0: U = 1,1 W/m²K para uma porta de 5 000 × 2 250 mm. Isolamento muito próximo da LPU 67 Thermo.
Equipamento antiarrombamento RC2 de série na LPU 67 Thermo, opcional na LPU 42. Proteção anti-elevação. Conformidade EN 13241.
Superior 2.0 com motorização SPARK: proteção antiarrombamento de nível RC2 e trancamento multiponto integrado.
Rádio BiSecur encriptado a 128 bits e bidirecional, SupraMatic 4 / ProMatic 4, Bluetooth (app BlueSecur), Apple Home / Google Home / Alexa via WLAN-Gateway opcional, compatível com homee.
Motorização SPARK: rádio encriptado AES-128 bits, trancamento multiponto. Funções conectadas a verificar consoante a configuração.
10 anos na porta, 5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann.
10 anos em todas as peças e superfícies da Superior 2.0, incluindo roletes, molas e dobradiças, segundo as condições Normstahl.
Rede de instaladores autorizados Hörmann no Luxemburgo, incluindo a Fermelux.
Instaladores Normstahl / ASSA ABLOY no Luxemburgo. Disponibilidade a verificar consoante o seu município.
Orçamento gratuito (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo).
Sob orçamento. Superior 2.0: posicionamento geralmente mais acessível do que a Hörmann na gama média, consoante a configuração.
I&D própria de um grupo familiar independente: rádio BiSecur, superfícies Duragrain, LPU 67 Thermo, motorizações SupraMatic 4.
I&D no seio da ASSA ABLOY Entrance Systems. Última geração: Superior 2.0 e motorização SPARK (rádio AES-128, nível RC2).
Vantagens & desvantagens
As forças e fraquezas reais de cada marca no mercado luxemburguês. Ambas são fabricantes sérios; as diferenças estão sobretudo na amplitude da gama e no preço.
Hörmann
- Gama muito ampla: seccionais, basculantes, enroláveis; até 7 superfícies e cerca de 200 RAL
- Garantia de 10 anos na porta, 5 anos na motorização (condições Hörmann)
- Rádio BiSecur 128 bits, compatível com homee e WLAN-Gateway (Apple Home, Alexa, Google Home)
- Rede de instaladores autorizados no Luxemburgo, incluindo a Fermelux
- LPU 67 Thermo: painel de 67 mm com corte térmico, U = 1,0 W/m²K porta instalada
- Equipamento antiarrombamento RC2 de série na LPU 67 Thermo
- I&D própria de um grupo familiar independente
- Posicionamento de preço geralmente mais elevado do que a Normstahl no segmento médio
- Catálogo por vezes sobrecarregado para o cliente final
- Prazos de entrega a confirmar nos acabamentos Duragrain premium
Normstahl
- Posicionamento de preço geralmente mais acessível do que a Hörmann no segmento médio
- Pertença grupo Assa Abloy: estabilidade financeira
- Superior 2.0: U = 1,1 W/m²K (porta de 5 000 × 2 250 mm)
- Motorização SPARK: rádio AES-128, trancamento multiponto, nível RC2
- Garantia de 10 anos em todas as peças e superfícies da Superior 2.0
- Isolamento ligeiramente inferior à LPU 67 Thermo (U 1,1 contra 1,0 W/m²K porta instalada)
- Gamas antigas (Magic, Superior 42) substituídas: verificar as peças disponíveis numa porta antiga
- Funções smart home a verificar consoante a configuração SPARK
- Disponibilidade dos instaladores Normstahl a verificar consoante o seu município
- Gama residencial mais reduzida (seccional Superior 2.0)
- Valor U publicado para uma porta de 5 000 × 2 250 mm: a recalcular para as suas dimensões
Qual conforme o seu projeto?
Conforme a sua prioridade, a recomendação muda. Eis as 6 situações mais frequentes em que o duelo Hörmann / Normstahl se coloca no Luxemburgo.
Procura o melhor isolamento. A LPU 67 Thermo (U = 1,0 W/m²K porta instalada, 0,91 com ThermoFrame opcional) supera ligeiramente a Normstahl Superior 2.0 (U = 1,1 W/m²K).
Quer qualidade europeia sem pagar a mais. A Normstahl Superior 2.0 (U = 1,1 W/m²K porta instalada) está muitas vezes posicionada abaixo de uma LPU 42: compare os orçamentos - compromisso racional.
Quer comandar a porta a partir do Apple Home, Google Home ou Alexa com retorno de estado. A Hörmann permite-o via rádio BiSecur bidirecional e WLAN-Gateway opcional; na Normstahl, verifique as opções da motorização SPARK.
Compra para 20 ou 25 anos e quer um acompanhamento duradouro. A Hörmann garante as suas portas 10 anos (5 anos a motorização), a Normstahl cobre 10 anos todas as peças da Superior 2.0; a Fermelux assegura a assistência das portas Hörmann que instala.
Equipa um edifício onde o controlo de acessos e a serralharia Assa Abloy já estão instalados. A Normstahl integra-se então naturalmente num ecossistema técnico coerente.
A sua porta atual está avariada e quer uma substituição rápida standard. A Normstahl Superior 2.0 é uma alternativa muitas vezes mais barata do que a LPU 42, instalada por um instalador Normstahl.
A nossa recomendação:
conforme a sua prioridade
Em 8 critérios, a Hörmann vence 2 (amplitude da gama, isolamento), a Normstahl nenhum, e 6 terminam empatados, incluindo o preço (sob orçamento nos dois casos): a diferença é pequena. As duas marcas garantem as suas portas 10 anos e oferecem proteção RC2. A Hörmann destaca-se pela amplitude do catálogo e pelo isolamento da LPU 67 Thermo, a Normstahl por um posicionamento de preço geralmente mais acessível na gama média.
A escolha depende, portanto, da sua prioridade. Para um orçamento apertado numa configuração standard, ou um projeto terciário onde a ASSA ABLOY já está presente no controlo de acessos, a Superior 2.0 é uma alternativa séria. Para isolamento máximo ou uma escolha mais ampla de acabamentos, a Hörmann está mais bem posicionada. Compare orçamentos com configuração equivalente.
Outros comparativos
Outros duelos de marcas e modelos para refinar a sua escolha no Luxemburgo.
Perguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Hörmann, Normstahl ou orçamento comparativo?
Instalamos Hörmann e Roma, não Normstahl. Podemos fazer-lhe um orçamento Hörmann gratuito, para comparar com a proposta de um instalador Normstahl, segundo a sua verdadeira restrição: orçamento segmento médio apertado, ou exigência residencial premium. Sem preconceito comercial, a si cabe decidir pelo preço ou pela garantia.