Hörmann
vs
Marantec
Dois fabricantes alemães de motorizações para portas de garagem. A Hörmann (fundada em 1935) domina com o ecossistema BiSecur completamente integrado (portas + motorizações), a Marantec (fundada em 1989, a partir de uma atividade de motorização iniciada na Hörmann em 1957) mantém a sólida reputação de especialista independente em motorização. Este comparativo analisa potência, conectividade, garantia e preço - sem favoritismo comercial.
Hörmann
Ecossistema BiSecur integrado
Marantec
Especialista independente motorização
As duas marcas em números
Hörmann e Marantec são dois fabricantes alemães com posicionamentos diferentes. A Hörmann produz portas + motorizações em ecossistema fechado, a Marantec (fundada em 1989, herdeira de uma atividade de motorização iniciada na Hörmann em 1957) é especialista puro em motorização, compatível com a maioria das portas residenciais (seccionais, basculantes, portões). Ambos conservam a fabricação principal na Renânia do Norte-Vestefália.
Hörmann
Ecossistema BiSecur integrado
Marantec
Especialista independente motorização
8 critérios motorizações
Cada critério é avaliado nas fichas técnicas oficiais 2026, nas condições de garantia publicadas e na nossa experiência de assistência no Luxemburgo. A Fermelux instala motorizações Hörmann e não instala Marantec - análise sem enviesamento comercial.
| Critério | Hörmann | Marantec | Vantagem |
Amplitude de gama residencial | ProMatic 4 (650 N), SupraMatic E4 (650 N), SupraMatic P4 (750 N) e SupraMatic H4 (1 000 N), série 4. Gama coerente integrada nas portas LPU. | Séries Comfort 200 (260, 270, 280 + 260 bateria) e Comfort 300 (360, 370, 380), forças de tração de 550 N a 1 100 N. Catálogo universal para todas as portas. | Marantec |
Potência & altura máxima de porta | SupraMatic E4: 650 N (800 N de pico), portas até 5 500 mm de largura e 13,75 m². SupraMatic H4: 1 000 N (1 200 N de pico), portas até 7 000 mm e 18 m². | Comfort 380: 1 100 N, porta seccional até 6 m de largura e 220 kg. Bom posicionamento nas grandes portas residenciais e semi-profissionais. | Empate |
Segurança anti-intrusão rádio | Rádio BiSecur com encriptação de 128 bits (processo certificado pela Ruhr-Universität Bochum), bidirecional com consulta de posição da porta (HS 5 BS). | Rádio bi·linked 868 MHz bidirecional. Nível de encriptação não indicado na ficha de produto consultada. | Hörmann |
Motorização & conectividade casa inteligente | Rádio BiSecur 868 MHz com encriptação de 128 bits, bidirecional (consulta de estado com o HS 5 BS), SupraMatic E4 / P4 com Bluetooth integrado (app BlueSecur), compatível homee; Apple Home, Alexa e Google Home através do Hörmann WLAN-Gateway opcional. | Solução conectada maveo (app maveo com stick ou box), compatível com as motorizações Marantec desde 2015. | Empate |
Garantia & assistência | 5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann. | 5 anos em uso privado (motor + comando) nas gamas Comfort, 6 meses nas peças de substituição, 1 ano em uso profissional (condições Marantec). | Empate |
Rede instaladora Luxemburgo | Rede de instaladores autorizados Hörmann em todo o país, incluindo a Fermelux. | Rede de revendedores Marantec mais restrita no Luxemburgo. Suporte técnico em parte através da Marantec Benelux. | Hörmann |
Preço indicativo instalado | ProMatic 4 e SupraMatic E4: orçamento gratuito, motorização só ou instalada. | Comfort 280 e Comfort 370/380: sob orçamento. Posicionamento de preço geralmente mais acessível do que a Hörmann em potência equivalente (indicativo). | Empate |
Inovação & I&D | Rádio BiSecur com encriptação de 128 bits, Bluetooth integrado nas SupraMatic série 4, consumo em espera de 0,6 W, interface HCP para domótica. | I&D focada na motorização pura, tecnologia blueline de baixo consumo (Comfort 300), solução conectada maveo. Fiabilidade mecânica reconhecida. | Empate |
ProMatic 4 (650 N), SupraMatic E4 (650 N), SupraMatic P4 (750 N) e SupraMatic H4 (1 000 N), série 4. Gama coerente integrada nas portas LPU.
Séries Comfort 200 (260, 270, 280 + 260 bateria) e Comfort 300 (360, 370, 380), forças de tração de 550 N a 1 100 N. Catálogo universal para todas as portas.
SupraMatic E4: 650 N (800 N de pico), portas até 5 500 mm de largura e 13,75 m². SupraMatic H4: 1 000 N (1 200 N de pico), portas até 7 000 mm e 18 m².
Comfort 380: 1 100 N, porta seccional até 6 m de largura e 220 kg. Bom posicionamento nas grandes portas residenciais e semi-profissionais.
Rádio BiSecur com encriptação de 128 bits (processo certificado pela Ruhr-Universität Bochum), bidirecional com consulta de posição da porta (HS 5 BS).
Rádio bi·linked 868 MHz bidirecional. Nível de encriptação não indicado na ficha de produto consultada.
Rádio BiSecur 868 MHz com encriptação de 128 bits, bidirecional (consulta de estado com o HS 5 BS), SupraMatic E4 / P4 com Bluetooth integrado (app BlueSecur), compatível homee; Apple Home, Alexa e Google Home através do Hörmann WLAN-Gateway opcional.
Solução conectada maveo (app maveo com stick ou box), compatível com as motorizações Marantec desde 2015.
5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann.
5 anos em uso privado (motor + comando) nas gamas Comfort, 6 meses nas peças de substituição, 1 ano em uso profissional (condições Marantec).
Rede de instaladores autorizados Hörmann em todo o país, incluindo a Fermelux.
Rede de revendedores Marantec mais restrita no Luxemburgo. Suporte técnico em parte através da Marantec Benelux.
ProMatic 4 e SupraMatic E4: orçamento gratuito, motorização só ou instalada.
Comfort 280 e Comfort 370/380: sob orçamento. Posicionamento de preço geralmente mais acessível do que a Hörmann em potência equivalente (indicativo).
Rádio BiSecur com encriptação de 128 bits, Bluetooth integrado nas SupraMatic série 4, consumo em espera de 0,6 W, interface HCP para domótica.
I&D focada na motorização pura, tecnologia blueline de baixo consumo (Comfort 300), solução conectada maveo. Fiabilidade mecânica reconhecida.
Vantagens & desvantagens
As forças e fraquezas reais de cada marca, com base em mais de 20 anos de saber-fazer no Luxemburgo. Nenhuma é perfeita - a melhor depende do contexto do seu projeto.
Hörmann
- Ecossistema completo: porta + motorização + app perfeitamente integrados
- Protocolo BiSecur bidirecional com retorno de estado em tempo real
- Garantia 5 anos motorização de série, sem opção paga
- Peças de origem disponíveis através da rede Hörmann
- Rede de instaladores autorizados no Luxemburgo, assistência local
- Apple Home, Google Home e Alexa através do WLAN-Gateway opcional
- Preço geralmente superior à Marantec em potência equivalente
- Ecossistema fechado: a motorização Hörmann é pensada para portas Hörmann
- Domótica através de um módulo adicional (WLAN-Gateway ou homee Brain)
Marantec
- Especialista em motorização desde 1989 (herança Hörmann 1957), fiabilidade mecânica reconhecida
- Catálogo universal compatível com seccionais, basculantes e a maioria das portas existentes
- Preço geralmente inferior à Hörmann em potência equivalente (conforme orçamento)
- Comfort 380: 1 100 N para portas até 220 kg, adequado a grandes portas residenciais ou semi-profissionais
- Fabricação alemã em Marienfeld conservada, sem deslocalização
- Garantia 5 anos em uso privado na gama Comfort
- Rede de instaladores luxemburguesa mais restrita
- Domótica através do maveo (stick ou box a acrescentar)
- Duração de disponibilidade de peças não publicada oficialmente
Qual conforme o seu projeto?
Conforme a sua prioridade, a recomendação muda. Eis as 6 situações mais frequentes no Luxemburgo e a marca de motorização mais adequada em cada caso.
Encomenda uma porta Hörmann LPU 42 ou LPU 67. A motorização ProMatic 4 ou SupraMatic E4 a condizer é a escolha evidente - mesmo fabricante, compatível homee, garantia Hörmann de 10 anos na porta e 5 anos na motorização.
A sua porta actual (Hörmann, Novoferm, Teckentrup ou outra) está em bom estado, só o motor está avariado. O Marantec Comfort 280 ou 360 universal é compatível e geralmente mais barato.
Quer Apple Home com retorno de estado da porta e integração com Apple HomePod ou Google Nest. A Hörmann propõe Apple Home, Alexa e Google Home através do WLAN-Gateway opcional, bem como a consulta de posição BiSecur (HS 5 BS).
Grande porta residencial pesada, orçamento limitado. Marantec Comfort 380 (1 100 N, portas até 220 kg) resolve, geralmente por menos do que uma SupraMatic H4.
Instala para 15 a 20 anos e quer a segurança de uma assistência rápida e de peças disponíveis durante muito tempo. A Hörmann garante 5 anos a motorização e dispõe de uma rede de assistência densa no Luxemburgo.
Quer uma só marca para portão de correr + porta garagem com uma só app e um só comando. A Marantec cobre portão (Comfort 550/570) e garagem de forma coerente.
A nossa recomendação:
conforme o seu projeto
Em 8 critérios, a Hörmann vence 2 (segurança rádio, rede de instaladores), a Marantec 1 (amplitude de gama), com 5 empates (potência máxima, conectividade, garantia, inovação, preço - sob orçamento nos dois casos): a diferença é pequena, a escolha depende do seu projeto. A força da Hörmann continua a ser o ecossistema integrado: porta + motorização + rádio BiSecur concebidos em conjunto pelo mesmo fabricante, lógico para uma porta Hörmann nova. A força da Marantec é um catálogo universal, geralmente mais acessível.
A Marantec continua muito pertinente em renovação pura, em porta existente não-Hörmann e nas motorizações de alta potência para grandes portas residenciais. O Comfort 280/360 universal oferece uma excelente relação qualidade-preço e uma fiabilidade mecânica reconhecida. Para um projeto misto portão + garagem, a Marantec propõe também uma gama de portão coerente com a sua gama de garagem.
Outros comparativos
Outros duelos de marcas e motorizações para refinar a sua escolha no Luxemburgo.
Perguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Hörmann, Marantec ou orçamento comparativo?
A Fermelux instala motorizações Hörmann (não Marantec): podemos fazer-lhe um orçamento SupraMatic ou ProMatic para a sua porta existente ou nova. Para comparar com um Marantec Comfort de mesma potência e mesmo tipo de comando, peça um segundo orçamento a um instalador Marantec. Decida pelo preço ou pelo ecossistema, sem preconceito comercial.