Hörmann
vs
Came
Duas lógicas industriais opostas. A Hörmann, grupo familiar alemão, vende uma porta completa com motorização integrada e ecossistema BiSecur. A Came, grupo italiano de Dosson di Casier, é especialista em automatismos para portões, barreiras e portas - as suas gamas VER, VER PLUS e V6000 motorizam portas de garagem existentes. Este comparativo analisa as verdadeiras diferenças de gama, conectividade e assistência no Luxemburgo.
Hörmann
Porta completa + motorização integrada
Came
Especialista italiano em automatismos
As duas marcas em números
A Hörmann e a Came jogam em duas categorias diferentes. A Hörmann é um fabricante de portas completas (painel + ferragens + motorização) pensado como sistema integrado. A Came é um especialista em automatismos historicamente forte em portões de correr e batentes, que propõe através das gamas VER, VER PLUS e V6000 motorizações para portas de garagem existentes.
Hörmann
Porta completa + motorização integrada
Came
Especialista italiano em automatismos
8 critérios marcas
Cada critério é avaliado nos catálogos oficiais 2026, nas condições de garantia publicadas e na nossa experiência no Luxemburgo. A Fermelux é instalador autorizado Hörmann e não instala Came - a análise permanece factual.
| Critério | Hörmann | Came | Vantagem |
Amplitude de gama residencial | Porta completa: 4 famílias (RenoMatic, LPU 42, LPU 67, Berry N80), cerca de 200 RAL e até 7 superfícies (LPU 42). Ecossistema fechado coerente. | Apenas motorizações: gamas VER, VER PLUS e V6000 para portas de garagem. Sem painel próprio. | Hörmann |
Isolamento térmico máximo | LPU 67 Thermo: painel de parede dupla de 67 mm com corte térmico (U painel 0,31 W/m²K), U = 1,0 W/m²K porta instalada e 0,91 W/m²K com o ThermoFrame opcional. | A Came não fabrica painel - o isolamento depende da porta terceira associada (Hörmann, Wisniowski, marca não certificada). | Hörmann |
Segurança antirroubo | Portas LPU conformes à EN 13241, motorizações conformes à EN 12453, segurança mecânica anti-elevação no carril da motorização. Equipamento anti-intrusão CR2 (RC2) opcional na LPU 42, de série na LPU 67 Thermo. | Deteção de obstáculos integrada nas motorizações VER. A resistência à intrusão depende da porta terceira associada. | Hörmann |
Motorização & conectividade | Rádio BiSecur 868 MHz com encriptação de 128 bits, bidirecional (consulta de estado com o HS 5 BS), SupraMatic E4 / P4 com Bluetooth integrado (app BlueSecur), compatível homee; Apple Home, Alexa e Google Home através do Hörmann WLAN-Gateway opcional. | Motorizações VER com CAME Connect, app através de módulo de ligação separado (RGSM001S), integração Google Home / Alexa possível. | Empate |
Garantia do fabricante | 10 anos na porta, 5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann publicadas. | Garantia legal de 24 meses nas motorizações; uma garantia de 5 anos pode ser proposta pelo instalador. | Hörmann |
Rede instaladora Luxemburgo | Rede de instaladores autorizados Hörmann de portas de garagem, incluindo a Fermelux. Cobertura Sul, Norte e Cidade do Luxemburgo. | Instaladores autorizados Came no Luxemburgo maioritariamente orientados para portões e controlo de acesso; poucos são especializados em porta de garagem. | Hörmann |
Preço indicativo motorização apenas | Sob orçamento. SupraMatic E4 e SupraMatic HT (reforçado): posicionamento premium no mercado. | Sob orçamento. Ver 06 / Ver 10: geralmente mais económico que um SupraMatic apenas para a motorização. | Empate |
Inovação & I&D | Desenvolvimento interno dos painéis, das motorizações SupraMatic / ProMatic série 4 e do rádio BiSecur com encriptação de 128 bits (processo certificado pela Ruhr-Universität Bochum). Centro de desenvolvimento em Steinhagen. | Forte I&D no controlo de acesso residencial e coletivo (barreiras, pilaretes retráteis) e nas gamas de motorização VER, VER PLUS e V6000. | Empate |
Porta completa: 4 famílias (RenoMatic, LPU 42, LPU 67, Berry N80), cerca de 200 RAL e até 7 superfícies (LPU 42). Ecossistema fechado coerente.
Apenas motorizações: gamas VER, VER PLUS e V6000 para portas de garagem. Sem painel próprio.
LPU 67 Thermo: painel de parede dupla de 67 mm com corte térmico (U painel 0,31 W/m²K), U = 1,0 W/m²K porta instalada e 0,91 W/m²K com o ThermoFrame opcional.
A Came não fabrica painel - o isolamento depende da porta terceira associada (Hörmann, Wisniowski, marca não certificada).
Portas LPU conformes à EN 13241, motorizações conformes à EN 12453, segurança mecânica anti-elevação no carril da motorização. Equipamento anti-intrusão CR2 (RC2) opcional na LPU 42, de série na LPU 67 Thermo.
Deteção de obstáculos integrada nas motorizações VER. A resistência à intrusão depende da porta terceira associada.
Rádio BiSecur 868 MHz com encriptação de 128 bits, bidirecional (consulta de estado com o HS 5 BS), SupraMatic E4 / P4 com Bluetooth integrado (app BlueSecur), compatível homee; Apple Home, Alexa e Google Home através do Hörmann WLAN-Gateway opcional.
Motorizações VER com CAME Connect, app através de módulo de ligação separado (RGSM001S), integração Google Home / Alexa possível.
10 anos na porta, 5 anos na motorização, segundo as condições de garantia Hörmann publicadas.
Garantia legal de 24 meses nas motorizações; uma garantia de 5 anos pode ser proposta pelo instalador.
Rede de instaladores autorizados Hörmann de portas de garagem, incluindo a Fermelux. Cobertura Sul, Norte e Cidade do Luxemburgo.
Instaladores autorizados Came no Luxemburgo maioritariamente orientados para portões e controlo de acesso; poucos são especializados em porta de garagem.
Sob orçamento. SupraMatic E4 e SupraMatic HT (reforçado): posicionamento premium no mercado.
Sob orçamento. Ver 06 / Ver 10: geralmente mais económico que um SupraMatic apenas para a motorização.
Desenvolvimento interno dos painéis, das motorizações SupraMatic / ProMatic série 4 e do rádio BiSecur com encriptação de 128 bits (processo certificado pela Ruhr-Universität Bochum). Centro de desenvolvimento em Steinhagen.
Forte I&D no controlo de acesso residencial e coletivo (barreiras, pilaretes retráteis) e nas gamas de motorização VER, VER PLUS e V6000.
Vantagens & desvantagens
As forças e fraquezas reais de cada marca, com mais de 20 anos de saber-fazer no Luxemburgo. Cada marca brilha no seu domínio - a melhor depende do seu projeto global (porta nova ou apenas motorização).
Hörmann
- Sistema integrado porta + motorização pensado como um todo
- Garantia Hörmann: 10 anos na porta, 5 anos na motorização
- Ecossistema smart home BiSecur / homee concebido para a porta de garagem
- Rede de instaladores autorizados no Luxemburgo, assistência pelo instalador
- Peças de origem disponíveis através da rede Hörmann
- Gama completa, da RenoMatic de entrada à LPU 67 Thermo
- Geralmente mais cara que a Came na motorização apenas
- Ecossistema fechado: motorização SupraMatic pensada sobretudo para porta Hörmann
- Catálogo de portas por vezes sobrecarregado para o cliente final (até 7 superfícies, cerca de 200 RAL)
Came
- Especialista em automatismos forte em portões, barreiras e controlo de acessos
- Motorizações VER geralmente mais baratas que SupraMatic
- Ecossistema CAME Connect (RGSM001S) unifica portão + porta garagem na mesma app
- Deteção de obstáculos por encoder integrada fiável na série Ver
- Grupo italiano reconhecido, especialista histórico em automatismos
- Não fabrica painel: depende da qualidade da porta terceira
- Rede no Luxemburgo orientada para portões - poucos instaladores ativos em porta de garagem
- Garantia legal de 24 meses; 5 anos apenas se o instalador a propuser (contra 5 anos de garantia do fabricante nas motorizações Hörmann)
- Conectividade smart home através de um módulo separado (RGSM001S)
Qual conforme o seu projeto?
Conforme a sua situação, a recomendação muda radicalmente. Eis os 6 perfis que mais encontramos no Luxemburgo - Hörmann e Came não vencem nos mesmos terrenos.
Compra uma porta nova e procura um sistema completo, garantido, integrado. A Hörmann mantém-se a escolha racional para gama, garantia e assistência porta garagem.
A sua porta de garagem funciona mas não está motorizada. Came Ver 06 ou Ver 10 adapta-se à maioria das portas seccionais terceiras, mais barato que o SupraMatic Hörmann.
Já tem um portão de correr Came automatizado. Manter Came na porta garagem permite uma app única (CAME Connect) para portão + porta, sem duplicar módulos.
Compra para 20 ou 25 anos com exigência de assistência e peças. A Hörmann garante 10 anos a porta e 5 anos a motorização, com uma rede especializada em portas de garagem. Nem a Hörmann nem a Came publicam uma duração cifrada de disponibilidade das peças: pergunte ao instalador.
Quer uma motorização italiana fiável a preço controlado sem exigência BiSecur ou Apple Home. Came Ver 06, sob orçamento, é geralmente mais económica.
Procura o melhor isolamento e um acabamento imitação madeira. A Came não fabrica painéis - na Hörmann, a LPU 67 Thermo (U = 1,0 W/m²K porta instalada, 0,91 com ThermoFrame opcional, decorações Decograin) responde a esta necessidade.
A nossa recomendação:
Hörmann na porta, Came na motorização apenas
Em 8 critérios, a Hörmann vence 5, a Came nenhum, e 3 terminam empatados, incluindo o preço (sob orçamento nos dois casos). É lógico: comparamos um fabricante de porta completa com um especialista em automatismos. Para um projeto de porta de garagem nova no Luxemburgo, a Hörmann ganha em gama, isolamento, segurança, garantia e rede de porta de garagem. A escolha racional por defeito continua a ser a porta Hörmann motorizada SupraMatic.
A Came mantém uma vantagem real num caso preciso: a motorização isolada de uma porta existente ou de uma porta terceira nova, com orçamento apertado. As gamas VER são geralmente mais baratas que SupraMatic em especificação equivalente, e integram-se naturalmente num ecossistema Came se já existir um portão. Para este cenário preciso, a Came continua pertinente no Luxemburgo.
Outros comparativos
Outros duelos de marcas e modelos para refinar a sua escolha no Luxemburgo.
Perguntas frequentes
Respostas às perguntas mais comuns dos nossos clientes.
Hörmann, Came ou orçamento comparativo?
A Fermelux é instalador autorizado Hörmann e instala também Roma; não instalamos Came. Fazemos-lhe um orçamento gratuito para uma porta Hörmann motorizada, a comparar com o orçamento de um instalador Came na mesma configuração - mesmas dimensões, mesmo uso. Decida pelo preço, pela garantia ou pelo ecossistema casa inteligente.