Hörmann
vs
Teckentrup
Deux fabricants allemands familiaux, deux positionnements assez différents. Hörmann propose une gamme résidentielle très large, Teckentrup est un spécialiste reconnu des portes industrielles, des portes piétonnes multifonctions et des portes coupe-feu, avec aussi une gamme de portes de garage CarTeck. Ce comparatif analyse les forces réelles de chacun - sans favoritisme commercial.
Hörmann
Leader européen des portes, résidentiel & industriel
Teckentrup
Spécialiste portes coupe-feu & industrielles
Les deux marques en chiffres
Hörmann et Teckentrup sont tous deux des groupes familiaux allemands fondés dans les années 1930, mais leurs positionnements diffèrent. Hörmann couvre toute la chaîne (résidentiel, industriel, coupe-feu, piéton) avec une offre résidentielle très étendue. Teckentrup est historiquement un spécialiste des portes coupe-feu et industrielles, et propose aussi sous la marque CarTeck des portes de garage sectionnelles, basculantes et battantes.
Hörmann
Leader européen des portes, résidentiel & industriel
Teckentrup
Spécialiste portes coupe-feu & industrielles
8 critères marques
Chaque critère est évalué sur les catalogues officiels 2026, les conditions de garantie publiées et notre retour d'expérience Luxembourg. Fermelux est installateur agréé Hörmann et pose aussi Roma ; elle n'installe pas Teckentrup - l'analyse est indépendante.
| Critère | Hörmann | Teckentrup | Avantage |
Largeur de gamme résidentielle | Sectionnelles RenoMatic, LPU 42 et LPU 67 Thermo, basculantes Berry N80. LPU 42 : 7 surfaces (Woodgrain à Duragrain), 16 teintes préférentielles ou env. 200 RAL. | Gamme CarTeck : portes sectionnelles, basculantes et battantes, jusqu'à 6,25 m × 3 m. Sectionnelles en panneau acier double paroi de 40 mm. | Hörmann |
Isolation thermique maximale | LPU 67 Thermo : panneau 67 mm à rupture de pont thermique, U panneau 0,31 W/m²K (U porte posée 1,0 W/m²K, 0,91 avec ThermoFrame en option). | GSW 40-L : panneau acier double paroi de 40 mm, U panneau 0,56 W/m²K selon la fiche fabricant. | Hörmann |
Sécurité anti-effraction | Équipement CR2 (RC2) de série sur la LPU 67 Thermo, en option sur la LPU 42. Sécurité anti-relevage mécanique dans le rail de la motorisation. | Portes piétonnes multifonctions anti-effraction et portes coupe-feu, avec des classes de résistance selon les modèles. Expertise reconnue côté tertiaire. | Teckentrup |
Motorisation & connectivité | Radio BiSecur bidirectionnelle (interrogation de la position), ProMatic 4 et SupraMatic 4 (Bluetooth intégré). Apple Home, Google Home et Alexa via WLAN-Gateway ou homee en option. | Motorisations Teckentrup pour les portes CarTeck, garanties 5 ans. | Égalité |
Garantie & SAV | 10 ans sur les portes sectionnelles, 5 ans sur les motorisations, selon les conditions de garantie Hörmann. | 10 ans sur les portes de garage CarTeck (sectionnelles et basculantes), 5 ans sur les motorisations. | Égalité |
Réseau installateur Luxembourg | Réseau d'installateurs agréés Hörmann au Luxembourg, dont Fermelux. | Installateurs partenaires au Luxembourg, principalement orientés tertiaire et industriel. | Égalité |
Prix indicatif installé | Sur devis gratuit (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo). | Sur devis. CarTeck résidentielle sur devis. Positionnement milieu de gamme. | Égalité |
Innovation & R&D | Innovations résidentielles : radio BiSecur, surfaces Duragrain, LPU 67 Thermo à rupture de pont thermique, compatibilité homee. | R&D focalisée sur le coupe-feu et les portes piétonnes multifonctions. | Hörmann |
Sectionnelles RenoMatic, LPU 42 et LPU 67 Thermo, basculantes Berry N80. LPU 42 : 7 surfaces (Woodgrain à Duragrain), 16 teintes préférentielles ou env. 200 RAL.
Gamme CarTeck : portes sectionnelles, basculantes et battantes, jusqu'à 6,25 m × 3 m. Sectionnelles en panneau acier double paroi de 40 mm.
LPU 67 Thermo : panneau 67 mm à rupture de pont thermique, U panneau 0,31 W/m²K (U porte posée 1,0 W/m²K, 0,91 avec ThermoFrame en option).
GSW 40-L : panneau acier double paroi de 40 mm, U panneau 0,56 W/m²K selon la fiche fabricant.
Équipement CR2 (RC2) de série sur la LPU 67 Thermo, en option sur la LPU 42. Sécurité anti-relevage mécanique dans le rail de la motorisation.
Portes piétonnes multifonctions anti-effraction et portes coupe-feu, avec des classes de résistance selon les modèles. Expertise reconnue côté tertiaire.
Radio BiSecur bidirectionnelle (interrogation de la position), ProMatic 4 et SupraMatic 4 (Bluetooth intégré). Apple Home, Google Home et Alexa via WLAN-Gateway ou homee en option.
Motorisations Teckentrup pour les portes CarTeck, garanties 5 ans.
10 ans sur les portes sectionnelles, 5 ans sur les motorisations, selon les conditions de garantie Hörmann.
10 ans sur les portes de garage CarTeck (sectionnelles et basculantes), 5 ans sur les motorisations.
Réseau d'installateurs agréés Hörmann au Luxembourg, dont Fermelux.
Installateurs partenaires au Luxembourg, principalement orientés tertiaire et industriel.
Sur devis gratuit (RenoMatic, LPU 42, LPU 67 Thermo).
Sur devis. CarTeck résidentielle sur devis. Positionnement milieu de gamme.
Innovations résidentielles : radio BiSecur, surfaces Duragrain, LPU 67 Thermo à rupture de pont thermique, compatibilité homee.
R&D focalisée sur le coupe-feu et les portes piétonnes multifonctions.
Avantages & inconvénients
Les forces et faiblesses réelles de chaque marque pour un projet au Luxembourg. Teckentrup n'est pas inférieur - il joue simplement dans un autre segment.
Hörmann
- Gamme résidentielle très large : 7 surfaces et env. 200 RAL sur la LPU 42
- Garantie 10 ans sur les portes sectionnelles, 5 ans sur les motorisations
- Radio BiSecur bidirectionnelle, compatible homee et WLAN-Gateway (Apple Home, Google Home, Alexa)
- Réseau d'installateurs agréés Hörmann au Luxembourg
- LPU 67 Thermo : U panneau 0,31 W/m²K, U porte posée 1,0 W/m²K
- Équipement anti-effraction RC2 de série sur la LPU 67 Thermo
- Catalogue parfois surchargé pour le client final (7 surfaces, env. 200 RAL)
- Moins spécialisé que Teckentrup sur le coupe-feu résidentiel haut de gamme
- Prix premium sur la LPU 67 Thermo et les décors Duragrain
Teckentrup
- Expertise reconnue sur les portes coupe-feu
- Portes piétonnes multifonctions anti-effraction de référence sur le marché tertiaire
- Qualité de fabrication allemande équivalente (mêmes normes DIN)
- Solution pertinente pour projets mixtes tertiaire + porte de garage attenante
- Bon rapport qualité-prix sur le segment industriel léger
- Non installé par Fermelux (Hörmann et Roma uniquement) : passer par un installateur Teckentrup
- Isolation du panneau inférieure à celle de la LPU 67 Thermo (0,56 contre 0,31 W/m²K)
- Fonctions connectées à vérifier selon la motorisation choisie
- Réseau d'installateurs surtout orienté tertiaire au Luxembourg
- Délais et disponibilité à confirmer auprès de l'installateur Teckentrup
Laquelle selon votre projet ?
Selon votre priorité, la recommandation change. Voici les 6 situations les plus fréquentes où le duel Hörmann / Teckentrup se pose au Luxembourg.
Vous cherchez une porte de garage résidentielle avec un large choix de décors, un bon coefficient U et une garantie longue. Hörmann offre sur ce segment le plus large choix de surfaces et la LPU 67 Thermo (U panneau 0,31 W/m²K).
Vous équipez un immeuble avec des portes coupe-feu EI30/EI60 entre parking et cage d'escalier, plus une porte de garage collective. Teckentrup excelle sur le coupe-feu, mais Hörmann propose aussi une gamme T30/T60 complète.
Vous voulez piloter la porte depuis l'app Maison d'Apple, Google Home ou Alexa, avec retour d'état. Hörmann le permet avec la radio bidirectionnelle BiSecur et le WLAN-Gateway ou homee en option.
Vous avez besoin d'une porte piétonne anti-effraction RC2/RC3 avec éventuelle fonction coupe-feu. Teckentrup reste la référence allemande sur cette niche spécialisée.
Vous achetez pour 20 ou 25 ans et voulez un SAV durable. Les deux marques garantissent 10 ans leurs portes de garage ; le réseau d'installateurs Hörmann au Luxembourg, dont Fermelux, facilite le suivi résidentiel.
Copropriété ou petit immeuble de bureaux qui cherche un package cohérent porte de garage + portes piétonnes anti-effraction. Teckentrup peut proposer un lot technique complet.
Notre recommandation :
Hörmann en résidentiel
Sur 8 critères, Hörmann en remporte 3, Teckentrup 1 et 4 sont à égalité - dont le prix, sur devis chez les deux, et la garantie, de 10 ans sur les portes chez les deux fabricants. En résidentiel, Hörmann offre un choix de surfaces plus large et un panneau plus isolant (LPU 67 Thermo : 0,31 contre 0,56 W/m²K pour la GSW 40-L). C'est notre choix par défaut pour une maison individuelle ou une villa.
Teckentrup est particulièrement pertinent sur les portes coupe-feu et les portes piétonnes multifonctions anti-effraction. Pour un projet tertiaire avec exigences de sécurité incendie, leur expertise est reconnue et justifiée. Pour une porte de garage résidentielle classique, Hörmann garde notre préférence.
Autres comparatifs
D'autres duels marques et modèles pour affiner votre choix au Luxembourg.
Questions fréquentes
Vous avez une question ? Trouvez la réponse ici.
Hörmann, Teckentrup ou devis comparatif ?
Installateur agréé Hörmann, nous posons aussi Roma, mais pas Teckentrup. Nous pouvons vous faire un devis Hörmann selon votre vraie contrainte : résidentiel premium, tertiaire avec coupe-feu, ou mix des deux ; pour Teckentrup, demandez un devis à un installateur de la marque et comparez. Sans parti pris commercial, à vous de trancher.